Out Of The Grey - Not A Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not A Chance» из альбома «See Inside» группы Out Of The Grey.
Текст песни
You offered Your hand to me Before I chanced to ask Found myself surrendering Before the war began Oh, could I refuse This irresistible dance No, no no, no no Not a chance Tell me, to what do I owe This more than passing glance Is it only some kind Of benign coincidence Oh, could I refuse Such a divine providence Not a chance, not just a whim No conditions and no what ifs Not a chance, not just my luck Just Your choice, just Your love No conditions, no what ifs No luck involved, more than a wish Could I refuse this holy dance No no, no no, not a chance I know I don’t deserve A part in this romance Still You turn Your gaze to me And take me as I am Said you knew my heart was Yours Before the world began It’s not a chance, not just a whim No conditions and no what ifs Not a chance, not just my luck Just Your choice, just Your love No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance Not a chance, not just a whim No conditions and no what ifs Not a chance, not just my luck Just Your choice, just Your love Not a chance, not just a whim No conditions and no what ifs Not a chance, not just my luck Just Your choice, just Your love No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance Not a chance No no, no no, not a chance No no, no no, not a chance
Перевод песни
Ты предложил мне свою руку, прежде чем я успел спросить Нашел себе сдачу До начала войны О, могу ли я отказаться Этот непреодолимый танец Нет, нет, нет, нет, нет. Не случайно. Скажи мне, чем я должен Это более чем мимолетный взгляд Это только какой-то вид Доброкачественное совпадение О, могу ли я отказаться Такое божественное провидение Не случайность, не просто прихоть Нет никаких условий и нет, что если Не случайность, не просто моя удача Просто ваш выбор, просто ваша любовь Нет никаких условий, нет, что если Не повезло, больше, чем желание Могу ли я отказаться от этого святого танца Нет, нет, нет, нет шанса Я знаю, что не заслуживаю Часть этого романса Тем не менее, ты поворачиваешь свой взгляд ко мне и принимай меня, как я. Сказал, что ты знаешь, что мое сердце твое. До начала мира Это не случайность, не просто прихоть Нет никаких условий и нет, что если Не случайность, не просто моя удача Просто ваш выбор, просто ваша любовь Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Не случайность, не просто прихоть Нет никаких условий и нет, что если Не случайность, не просто моя удача Просто ваш выбор, просто ваша любовь Не случайность, не просто прихоть Нет никаких условий и нет, что если Не случайность, не просто моя удача Просто ваш выбор, просто ваша любовь Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса Не случайно Нет, нет, нет, нет шанса Нет, нет, нет, нет шанса