Out Of The Grey - Door Of Heaven, The текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Door Of Heaven, The» из альбома «The Shape of Grace» группы Out Of The Grey.
Текст песни
Remember when we first were led to heaven’s door By the hands of those who showed us something more Their arms were open with no strings attached And the words they spoke to us meant so much more And now our lives speak to those behind What do they see on the other side Don’t shut the door of heaven On the ones who would believe If they could see in us the love That they’ve been looking for Don’t shut the door of heaven Somewhere in the growing up Sometimes we grow out of touch With the tenderness that drew us to the truth If we close our minds and lock our hearts up tight There’s no room for love in what we do And now our lives speak to those behind What do they see on the other side Don’t shut the door of heaven On the ones who would believe If they could see in us the love That they’ve been looking for Don’t shut the door of heaven On the ones who would believe If they could see in us the love That they’ve been looking for Don’t shut the door of heaven
Перевод песни
Помни, когда нас в первый раз привели к небесной двери Руками тех, кто показал нам нечто большее, Их руки были открыты без привязанностей, И слова, которые они нам говорили, значили гораздо больше. И теперь наши жизни говорят с теми, кто позади. Что они видят на другой стороне? Не закрывай дверь рая Для тех, кто поверит, Если увидит в нас любовь, Которую они так долго искали. Не закрывай дверь рая Где-нибудь в взрослении. Иногда мы растем вне связи С нежностью, которая привлекала нас к истине, Если мы закрываем наши умы и закрываем наши сердца. В том, что мы делаем, нет места любви. И теперь наши жизни говорят с теми, кто позади. Что они видят на другой стороне? Не закрывай дверь рая Для тех, кто поверит, Если увидит в нас любовь, Которую они так долго искали. Не закрывай дверь рая Для тех, кто поверит, Если увидит в нас любовь, Которую они так долго искали. Не закрывай дверь рая.