Our Mutual Friend - Ambition текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ambition» из альбома «Ambition» группы Our Mutual Friend.
Текст песни
Many of my friends Live in constant motion They decide where to hide To keep themselves alive And stop depression Many of my friends Flit from person to person But from the cradle to the grave All I really want is a little dedication You’ve got problems But you don’t want to talk You’ve got problems Everything changes Everything’s the same I heard you got a promotion And you’re singing again You’re still the same little boy that I knew back then But you drive a car and have facial hair When will I see you again Will I ever see you again, will I ever will I ever You’ve got problems But you don’t want to talk You’ve got problems Got a huge house Though your bedroom’s more of a cupboard Visitors will come So keep your diaries and poetry under covers Flavour of the day Is not to talk about ambition It’s a novel it’s a fiction It’s a story that was written It’s the truth You’ve got problems But you don’t want to talk You’ve got problems
Перевод песни
Многие из моих друзей Живут в постоянном движении, Они решают, где спрятаться, Чтобы выжить И прекратить депрессию, Многие из моих друзей Порхают от человека к человеку, Но от колыбели до могилы. Все, чего я действительно хочу - немного преданности. У тебя проблемы, Но ты не хочешь говорить. У тебя проблемы, Все меняется, Все одно и то же. Я слышал, ты получил повышение, И ты снова поешь, Ты все тот же маленький мальчик, которого я знал тогда, Но ты водишь машину и у тебя волосы На лице, когда я увижу тебя снова? Увижу ли я тебя снова, увижу ли я тебя когда-нибудь? У тебя проблемы, Но ты не хочешь говорить. У вас есть проблемы, Есть огромный дом, Хотя в вашей спальне больше есть шкаф, Посетители придут, Поэтому храните свои дневники и поэзию под одеялом, Вкус дня Не говорит о честолюбии. Это роман, это выдумка, Это история, которая была написана, Это правда. У тебя проблемы, Но ты не хочешь говорить. У тебя проблемы.