Our Lost Infantry - To Meet Your Maker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Meet Your Maker» из альбома «The New Art History» группы Our Lost Infantry.
Текст песни
Teleology gave us pause for thought A mirror conversation in the absence of god A pragmatist I’ve always been but desperate to believe In holy welfare handouts I’m not programmed to receive The devil’s in the details, or so they say, at least What’s heresy between us but a reason not to speak? And if I am circumspect in spilling out my truth Be sure that i am frightened, not just trying to be aloof Fearful of the dialogue, this means to just one end Let sleeping sages lie and maybe I can stay your friend You’re mumbling st. anselm with a knife across your chest This pretence of righteous anger, give it all a fucking rest When you go to meet your maker, may it live up to your dreams But this absence isn’t public, it’s between my god and me (outro) The lights are all on, but no-one's home
Перевод песни
Телеология дала нам паузу для размышлений, Зеркальный разговор в отсутствие Бога, Прагматик, я всегда был, но отчаянно хотел верить В подачки святого благоденствия, я не запрограммирован на то, чтобы принимать Дьявола в деталях, или, по крайней мере, говорят, Что между нами есть ересь, но причина не говорить? И если я осмотрителен в распространении своей правды, Будь уверен, что я напуган, а не просто пытаюсь быть в стороне, Боясь диалога, это означает лишь один конец. Пусть спящие мудрецы лгут, и, может быть, я останусь твоим другом, Ты бормочешь ст. Ансельмом с ножом на груди. Это притворство праведного гнева, дай ему все, блядь, отдохнуть, Когда ты идешь на встречу со своим создателем, пусть это будет соответствовать твоим мечтам, Но это отсутствие не является публичным, это между моим Богом и мной. (окончание) Свет горит, но никого нет дома.