Our Last Night - I Have Fought A Measureless Battle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have Fought A Measureless Battle» из альбома «The Ghosts Among Us» группы Our Last Night.
Текст песни
She closes her eyes yet tries to look around There’s nothing to hear There’s nothing to see She’s all alone and no matter what this cannot be changed This cannot be changed The shadows she chases may lead her in different directions The shadows she chases may lead her in different directions But she’s unable to move The place she once tried to dream of is still there But she’s unable to move The place she once tried to dream of is still there But she no longer tries But she no longer — But she no longer tries Everything she once had is now only everything she once forgot Everything she once had is now only everything she once forgot In her mind this reality fails to reveal itself Day by day she repeats to herself Just how much she has done And eventually Her perception becomes a hope That brushes the empty canvas she is waiting in But this picture, but this picture is not sincere Picture is not sincere Everything she once had is now only everything she once forgot Everything she once had is now only everything she once forgot In the shades of grey I feel the fragile hope That this scene was built of Words can bring her back but it’s hard when she’s not listening Silence can bring her back but only if she knows it’s here Time can bring her back Time can bring her back But it goes so slowly without her
Перевод песни
Она закрывает глаза, но пытается оглядеться Нечего слышать Ничего не видно Она совсем одна, и независимо от того, что это невозможно изменить Это не может быть изменено Тени, которые она преследует, могут привести ее в разные стороны Тени, которые она преследует, могут привести ее в разные стороны Но она не может двигаться Место, которое она когда-то пыталась мечтать, все еще там Но она не может двигаться Место, которое она когда-то пыталась мечтать, все еще там Но она больше не пытается Но она больше не - Но она больше не пытается Все, что она когда-то было, теперь только все, что она когда-то забыла Все, что она когда-то было, теперь только все, что она когда-то забыла По ее мнению, эта реальность не раскрывает себя День за днем она повторяется Сколько она сделала И в конечном итоге Ее восприятие становится надеждой Это щелкает пустой холст, которого она ждет в Но эта картина, но эта картина не является искренней Картина не искренняя Все, что она когда-то было, теперь только все, что она когда-то забыла Все, что она когда-то было, теперь только все, что она когда-то забыла В оттенках серого я чувствую хрупкую надежду То, что эта сцена была построена из слов, может вернуть ее, но это трудно, когда она не слушает Молчание может вернуть ее, но только если она знает, что здесь Время может вернуть ее обратно Время может вернуть ее обратно Но это происходит так медленно, без нее