Otyg - Huldran текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Huldran» из альбома «Sagovindars Boning» группы Otyg.
Текст песни
Under tta kvistbltens glaved P ljungkldda hyglar och furvuxen hed Under mnskrans spirande skymningsglans Som frtrollar och fgnar i skugglekens dans Mannakulning ljuda i fager ton I skydraget insveper daggstnkta mon En skepnad sknjes nu uti kvllningens fng Och trnanade sjunger en snrjande sng Sjlasutten Ditt tunga sinne lmskt hon tjusar Hlrygg rutten Dig leder i frdrv Sjlasutten Ditt arma blod fr huldran rusar Hlrygg rutten I dunkelheten krv P skogens rese frdas de vildskna r I stjrnpraktens lyster lngs den hogstarka Hon dig lockar frn milans gldande kol Och frdrvar sinnesfriden hos din geml I gruvlig oro hon kallar ditt frslavade namn Men fjttrad du str i skogsfruns giriga famn Hon var den vackraste m som bland kvinnfolk fanns Men i grmossan slpar en djurlik svans Sjlasutten Ditt tunga sinne lmskt hon tjusar Hlrygg rutten Dig leder i frdrv Sjlasutten Ditt arma blod fr huldran rusar Hlrygg rutten I dunkelheten krv Nu nr myrdimman ttnar i gryningens tid ter igen du r hemma vid Men i sjlen du vndas och tiden blir svr Ty tankarna frdas mot vildvuxna snr Att i dvelse tjna det blevo din lott Nr skogsnuvan kallar och tar dig frgtt Sjlasutten Ditt tunga sinne lmskt hon tjusar Hlrygg rutten Dig leder i frdrv Sjlasutten Ditt arma blod fr huldran rusar Hlrygg rutten I dunkelheten krv
Перевод песни
Под пальцами пруда P ljungkldda hyglar и furvuxen hed Под лунным сумеречным блеском Кто пугает и танцует в тени Маннакуллинг звучит в ярких тонах В skydraget растут монстры daggstnkt Теперь фигурирует фигура из истории И трансайд поет искривленную песню Sjlasutten Гнев вашего языка lmskt она приветствует Холлидейский маршрут Вы впереди Sjlasutten Ваша бедная кровь из полых мчатся Холлидейский маршрут В темноте крв В полете леса они дико разрушены. Она соблазняет вас от сверкающего угля на вехой И пугайте душевного спокойствия на своем камне В ужасном беспокойстве она называет ваше неверное имя Но вы влюблены в жадную лису лесной лягушки Она была самой красивой женщиной среди женщин Но в оранжерее сохраняется лепесток хвоста Sjlasutten Гнев вашего языка lmskt она приветствует Холлидейский маршрут Вы впереди Sjlasutten Ваша бедная кровь из полых мчатся Холлидейский маршрут В темноте крв Теперь грязь тьмы заканчивается на рассвете Опять ты дома Но в душе вы отворачиваетесь и время болит Потому что мысли сражаются против диких зрелых То, что вы могли выиграть, стало вашей лотереей Ни одна лесная хижина не звонит вам и не принимает вас Sjlasutten Гнев вашего языка lmskt она приветствует Холлидейский маршрут Вы впереди Sjlasutten Ваша бедная кровь из полых мчатся Холлидейский маршрут В безвестности крв