Otherwise - Vegas Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vegas Girl» из альбома «True Love Never Dies» группы Otherwise.
Текст песни
I betcha think it’s funny, Doin' nothin' for your money The way you live your life is so pitiful Your body parts replaced, Too much make-up on your face That tattoo on your back don’t make you beautiful Your black heart, blue eyes And the black dress you wear are your disguise You cover up who you fuck, Do they listen when you cry? Keep living your lie Ya dirty little Vegas girl Wicked little Vegas girl The extensions in your hair, Your gold digger’s stare You sell yourself just like a whore You’re bound by golden handcuffs, it’s never enough I hope you find your white-picket world It’s so, so sad! Your black heart, blue eyes And the black dress you wear are your disguise To cover up who you fuck, Do they listen when you cry? Keep living your lie Ya dirty little Vegas girl We’ll burn down Sin City for you (Hey! Hey! Hey! Hey!) The flames are so pretty, like you (Hey! Hey! Hey! Hey!) Why won’t you come for me? (Hey! Hey! Hey! Hey!) Your black heart, blue eyes And the black dress you wear are your disguise To cover up who you fuck, Will they be there when you die? Keep living your lie My dirty little Vegas girl Wicked little Vegas girl So c’mon! (My dirty little Vegas girl) (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Перевод песни
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что это смешно, Ничего не делаешь ради своих денег, Твоя жизнь так жалка. Твои части тела заменены, Слишком много макияжа на твоем лице, Эта татуировка на твоей спине не делает тебя красивой, Твое черное сердце, голубые глаза И черное платье, которое ты носишь, - твоя маскировка. Ты скрываешь, кого трахаешь, Они слушают, когда ты плачешь? Продолжай жить своей ложью. Ты грязная маленькая Вегасская девочка. Злая маленькая Вегасская девочка. Растяжки в твоих волосах, Твой взгляд золотоискателя. Ты продаешь себя, как шлюха, Ты связан золотыми наручниками, этого всегда мало. Надеюсь, ты найдешь свой мир белых пикетов, Это так, так грустно! Твое черное сердце, голубые глаза И черное платье, которое ты носишь, - твоя маскировка, Чтобы скрыть, кого ты трахаешь, Они слушают, когда ты плачешь? Продолжай жить своей ложью. Ты, грязная маленькая Вегасская девочка, Мы сожжем для тебя Город грехов. (Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!) Пламя такое красивое, как ты. (Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!) Почему ты не придешь за мной? (Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!) Твое черное сердце, голубые глаза И черное платье, которое ты носишь, - твоя маскировка, Чтобы скрыть, кого ты трахаешь, Будут ли они там, когда ты умрешь? Продолжай жить своей ложью. Моя грязная маленькая Вегасская девочка. Злая маленькая Вегасская девочка, Так давай! (Моя грязная маленькая Вегасская девочка) (Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)