Ossifar - Tofol Colom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Tofol Colom» из альбома «En Directe» группы Ossifar.
Текст песни
Això és s’autèntica historia D’un al·lot felanitxer Fill d’un santa marier Que Déu el tengui a la glòria He comprat ben nou de trinca Tres llauts i els he diré A nes mes petit Sa Pinta Perquè vaig ésser barber S’altra se dira Na Pinya Com sa padrina de Muro Que ha venut totes ses vinyes Per donar-me tots es duros I es més gros Santa Maria Que és es poble de mun pare Així no em romprà sa cara Si torn de buit qualque dia Tòfol Colom de Felanitx a Washington «Tòfol, ja has tornat cabota?» Dèia sa meva mamà «Què dirà sa teva al·lota Si ara te veu amb es gat?» «Li dius que vaig a Madrid Que no me basten es sous» I donen dobes man dit Si els e dus a mostrar un ou I partiren tots plegats Des del port de Felanitx En Tòfol Colom enmig Entre es dos germans Pizart I quan tots xerra que xerra Menjaven botifarrons En Pizart va cridar «terra!» I llavors «merda! un porta avions» En Colom tot empreñat Va dir «Pizart torna enrera T’has tornat equivocar Què no veus que això es Cabrera?» Però ja que som aquí Podriem mercadejar Treu es vi de Felanitx I els hi dones a tastar T’endugueres enssaïmades I cartons de celtes curts I Marlboro mos tornares I botelles de catxup Canviares herbes dolces Per garrafes de Bourbon Carregares hamburgueses Tornares palo amb xifón Te n’anares ben mudat Amb aquells calçons amb bufes I amb vaqueros has tornat I ses idees més cultes
Перевод песни
Это правдивая история, Мальчик-феланичер, сын Санта-мариера, что у Бога есть слава, я купил хорошие новые всего три ляута, и я расскажу nes месяц маленьким краскам Sa, потому что я-парикмахер, другой SE dira Na ананас, как SA padrina de Muro, который продал все ses vinyes за то, что дал мне все. И толще Санта-Мария, Это люди народов, отец, Поэтому я не ромпра СА лицо. Если однажды ты опустеешь ... Тофол Колом из Феланикс в Вашингтоне: "Тофол, ты уже стал каботой?" Дея СА, моя мама. "Что скажешь, СА, твоя алота? Если сейчас ты увидишь этого кота? " " ты говоришь, что я еду в Мадрид. Этого мне не достаточно, чтобы платить зарплату" , - сказал Доббс, Если e должен был показать яйцо, И он ушел все вместе Из порта Феланикс В Тофол-Коломе посередине Между двумя братьями Пизартом. И когда все болтали В чате, они ели ботифарроны В Пизарте, кричали "земля!" , а потом: "черт! дверные самолеты" В Колумбусе, все empreñat. Он сказал: "Пизарт спиной к спине. Ты ошиблась. Что ты не видишь, что это Кабрера? " Но с тех пор, как мы уже здесь. Мы могли бы Меркадежар снять, это вино от Felanitx И женщины по вкусу. Вы эндугеры, Энссеймады и картонные коробки из кельтских шорт И Мальборо, кусаете торнары И бутылки катаксупа, Канвиарес, травы, сладкие Для бутылок бурбона, Каррегары, бургеры, Торнарес, пало с сифоном, Вы будете хорошо двигаться С ними и носить с собой, дуть И с джинсами, вы вернулись, И их идеи более культивированы.