Oso Closo - Weekend Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weekend Song» из альбома «Today is Beauty's Birthday» группы Oso Closo.
Текст песни
Coming up today And it’s been too long Since I’ve gotten to see your face Gonna paint the town When the sun comes up We’ll just talk while we’re laying around Stay another day And we’ll laugh and we’ll sing While we don’t do a thing When you comin' back for another weekend? All week, workin' My girl is coming to town Runnin', ridin' Take every moment just as fast as we can All night, party And we’ll be burnin' it down Livin', lovin' On the weekend Pull up to my place And I’m meeting you down At the street cause I just can’t wait Whisper in your ear Let’s go smoke cigarettes I’m so glad that you’re finally here Then we’ll plan our day When it’s all said and done We just plan to have fun I’m so glad you’re back for another weekend! I touch your face Heart begins to race Is this right? Certainly feels that way So we kid ourselves This happens every time So are we stopping here? Or are we letting go? Don’t know!
Перевод песни
Приходишь сегодня, И прошло слишком много Времени с тех пор, как я увидела твое лицо. Мы Раскрасим город, Когда взойдет солнце, Мы просто поговорим, пока будем лежать, Останемся еще на день, И мы будем смеяться, и мы будем петь, Пока мы ничего не сделаем, Когда ты вернешься на еще одни выходные? Всю неделю работаю. Моя девушка приезжает в город, Убегает, едет, Забирает каждое мгновение так быстро, как только можем. Всю ночь Мы будем веселиться и сжигать все дотла. Живу, люблю В выходные, Подъезжаю к себе И встречаюсь с тобой. На улице, потому что я не могу дождаться, Когда прошепчу тебе на ухо. Давай покурим сигареты! Я так рад, что ты, наконец, здесь, Тогда мы планируем наш день, Когда все будет сказано и сделано, Мы просто планируем повеселиться. Я так рада, что ты вернулась на еще одни выходные! Я касаюсь твоего лица, Сердце начинает биться. Это правда? Конечно, я чувствую то же самое. Поэтому мы обманываем себя. Это происходит каждый раз. Так мы остановимся здесь? Или мы отпускаем? Не знаю!