Oskar Gyllenhammar och Klubb Hjärtat - Krossat varandra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Krossat varandra» из альбома «Tågen slutar aldrig gå härifrån» группы Oskar Gyllenhammar och Klubb Hjärtat.
Текст песни
Du kan sitta still När hela världen snurrar runt vårt bord Men det är nått som inte stämmer Det är nått som bara sliter och drar Du är som du är Men jag blir tragisk i ditt sällskap Men det får stå för mig För hela världen verkar älska dig Och jag kan inte se dig i ögonen Längre Du och jag vi har krossat varandra Och vi talar inte längre samma språk Vi har följt vägarna tillbaka åt olika håll Våra viljor är mer än bara ord Och orden är starkare än betydelsen Våra tankar skiftar i olika färger igen Allting blir åter grått Men i din värld lever regnbågens färger Jag har tagit stegen tillbaka Och du har hittat mod att bli hel Livet likt en parodi Av en melankolisk sorglig konstnärssjäl Tur att sanningen är större än så Man blir mörkrädd när man vänder sig om Och jag kan inte se dig i ögonen Längre Du och jag vi har krossat varandra… Jag minns tillbaka Nått som känns som hundra år Jag kunde inte fånga dig då Du och jag vi har krossat varandra…
Перевод песни
Ты можешь сидеть спокойно, Пока весь мир вращается вокруг нашего стола, Но что-то не так, Это что-то, что просто разрывает и тянет. Ты такой, какой ты есть, Но я буду трагичен в твоей компании, Но это должно стоять за меня, Потому что весь мир, кажется, любит тебя, И я больше не могу смотреть тебе в глаза , Ты и я, мы сломали друг друга, И мы больше не говорим на одном языке. Мы следовали за дорогами в разных направлениях, Наша воля больше, чем просто слова, И слова сильнее, чем смысл, Наши мысли снова меняются в разных цветах, Все снова станет серым, Но в твоем мире живут цвета радуги, Я сделал шаги назад, И ты нашел в себе мужество стать целым. Жизнь, как пародия На грустную меланхоличную душу художника. Хорошо, что правда больше, чем это. Ты боишься темноты, когда ты оборачиваешься, И я больше не могу смотреть тебе в глаза , Ты и я, мы сломали друг друга... Я помню То, что было сотню лет назад. Я не мог поймать тебя тогда. Мы с тобой сломили друг друга...