Oscillator X - The Neon Underground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Neon Underground» из альбома «Techno * Techyes» группы Oscillator X.
Текст песни
I know it may seem frightening To take a look inside At the same time enticing Don’t get uptight, just glide… I know it might disturb you You want to take that chance No one is here to hurt you Just get up and dance Ahh ahh ahh Welcome to the neon underground Ahh ahh ahh Welcome to the neon underground The dance floor’s throbbing, pulsing Smoke and sex in the air Like cyborgs interfacing Every nerve aware Dancing can be subversive Feels so alive and free And yet so universal Since ancient history Androgyny and darkness Synthetic love affairs Laser beams and drum machines And neon colored hair The original sin in latex skin Under ultra-violet light Fog machines and ecstasy Cyber children of the night Ahh ahh ahh Welcome to the neon underground Ahh ahh ahh Welcome to the neon underground Ahh ahh ahh Welcome to the neon underground Ahh ahh ahh Welcome to the neon underground
Перевод песни
Я знаю, может показаться пугающим Заглянуть внутрь, В то же время заманивая, Не встревоживайся, просто скользи... Я знаю, это может тебя беспокоить. Ты хочешь воспользоваться этим шансом. Никто здесь не причинит тебе Боль, просто встань и потанцуй. Ааа ааа ааа Добро пожаловать в неоновое метро! Ааа ааа ааа Добро пожаловать в неоновое подполье, Танцпол пульсирует, пульсирует. Дым и секс в воздухе, Как Киборги, взаимодействующие С каждым нервным Танцем, могут быть Разрушительными, такими живыми и свободными, И все же такими универсальными С древней истории. Андрогины и тьма, Синтетические любовные дела. Лазерные лучи, драм-машины И неоновые волосы, Первородный грех в латексной коже Под ультрафиолетовым светом, Туманные машины и экстази, Кибер - Дети ночи. Ааа ааа ааа Добро пожаловать в неоновое метро! Ааа ааа ааа Добро пожаловать в неоновое метро! Ааа ааа ааа Добро пожаловать в неоновое метро! Ааа ааа ааа Добро пожаловать в неоновое метро!