Óscar Chávez - El Tren Blindado (El 5º Regimiento) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Tren Blindado (El 5º Regimiento)» из альбома «España 1936 - 1939 - 1975. Canciones de la Guerra Civil y Resistencia Española» группы Óscar Chávez.
Текст песни
Con el quinto, quinto, quinto, con el quinto regimiento, madre yo me voy pa’l frente, para las lineas de fuego. Anda jaelo, jaleo, suena la ametralladora, y ya empeza el tiroteo, y ya empeza el tiroteo. En un 18 de julio, en el patio de un convento, el Partido Comunista formó el quinto regimiento. Anda jaelo, jaleo, suena la ametralladora, y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo. Somos cuatro batallones que Madri' estánn defendiendo. Lo mejor de toda España, la flor más roja del pueblo. Anda jaelo, jaleo, suena la ametralladora, y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo. Por esas tierras de Burgos, iba Mola indignado. Ya veremos cómo corre, cuando llegue el tren blindado. Anda jaelo, jaleo, silva la locomotora, y Mola se va a paseo, y Mola se va a paseo. Yo me fui en el tren blindado, camino de Andalucia, y vi que Queipo de Llano, al verlo retrocedía. Anda jaelo, jaleo, silva la locomotora, y Queipo se va a paseo, y Queipo se va a paseo. Yo me subí a un pino verde, por ver si Franco llegaba, y sólo vi un tren blindado; ¡lo bien que tiroteaba! Anda jaelo, jaleo, suena la ametralladora, y ya empeza el tiroteo, y ya empeza el tiroteo. Yo me subí a un pino verde, por ver si lo divisaba, y sólo divisé el polvo; del coche que lo llevaba. Yo me subí a un pino verde, por ver si Franco llegaba, y sólo vi un tren blindado; ¡lo bien que tiroteaba! Anda jaelo, jaleo, suena la ametralladora, y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo.
Перевод песни
С пятым, пятым, пятым, с пятым полком, мама я иду pa'L фронт, для огненных линий. Давай, джалео., звучит пулемет, и перестрелка уже началась., и перестрелка уже началась. 18 июля, во дворе монастыря, коммунистическая партия он сформировал пятый полк. Давай, джалео., звучит пулемет, и Франко собирается прогуляться, и Франко уезжает. Мы-четыре батальона. они защищаются. Лучший со всей Испании, самый красный цветок в деревне. Давай, джалео., звучит пулемет, и Франко собирается прогуляться, и Франко уезжает. За эти земли Бургос, он был возмущен. Мы увидим, как он бежит, когда прибудет бронетранспортер. Давай, джалео., Сильва Локомотив, и Мола уезжает., и Мола уезжает. Я отправился в бронетранспортер., дорога Андалусии, и я увидела, что он похож на равнину., увидев его, он отступил назад. Давай, джалео., Сильва Локомотив, и он не уйдет., и что он не уедет. Я взобрался на зеленую сосну., за то, что Франко приехал., и я видел только бронированный поезд.; как хорошо он стрелял! Давай, джалео., звучит пулемет, и перестрелка уже началась., и перестрелка уже началась. Я взобрался на зеленую сосну., за то, что увидел его., и я увидел только пыль; из машины, в которой он был. Я взобрался на зеленую сосну., за то, что Франко приехал., и я видел только бронированный поезд.; как хорошо он стрелял! Давай, джалео., звучит пулемет, и Франко собирается прогуляться, и Франко уезжает.