Os Paralamas Do Sucesso - Bang-Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Bang-Bang» из альбома «Big Bang» группы Os Paralamas Do Sucesso.
Текст песни
Se o sol pudesse ver Tudo que ia acontecer Talvez não nascesse aquele dia Se as orações das mães Tivessem sido ouvidas Nada disso acontecia Mas naquele dia até Deus se escondeu Não quis ouvir pedidos de socorro A voz da razão sumiu Quando a polícia civil subiu no morro Fogo sobre os dois irmãos Nem mão nem contra-mão É só sangue, terra e cocaína A ferida rasga a terra e mostra um coração Que sangra e se contamina Mas naquele dia…
Перевод песни
Если бы солнце увидеть Все, что произойдет Может быть, не родился в тот день Если молитвы матерей Они были услышаны Ничего подобного не случалось Но в тот день, пока Бог не спрятал Не хотел слышать запросы милосердия Голос разума затих Когда полиция гражданской поднялся на холм, Огонь на двух братьев Ни руки, ни от рук Это только кровь, земля и кокаин Рана срывает с земли и показывает сердце Что кровоточит и заражает Но в тот день...