Os Almirantes - Mi consentida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi consentida» группы Os Almirantes.
Текст песни
I love you baby! Oh, baby, me siento tan feliz junto a ti tus labios endulzaron mi vivir. Sediento está mi alma, nena, por ti tu cuerpo fue moldeado para mí. Vamos, demos un paso atrevido: bailemos toda la noche sin testigos. Te llevaré a mi lugar preferido y te diré al oído: Eres mi reina, mi consentida, la que le dio luz a mi vida. Eres mi reina, mi consentida, la que sanó todas mis heridas. Eres mi reina, mi consentida, mi corazón en ti se inspira. Eres mi reina, mi consentida, eres tú mi vitamina. Tu corazón es más grande que el sol, tu sonrisa me indica que hay pasión, que adivinaste toda mi intención de estar solitos sin interrupción. Hay muchas estrellas que resplandecen, pero ninguna como tú, hay muchos amores que desvanecen, pero ninguno como el tuyo. Tú conoces todos mis pensamientos, por ti, mami, estoy sediento, y te digo esta noche, baby: Eres mi reina, mi consentida, la que le dio luz a mi vida. Eres mi reina, mi consentida, la que sanó todas mis heridas. Eres mi reina, mi consentida, mi corazón en ti se inspira. Eres mi reina, mi consentida, eres tú mi vitamina. Woy-oy, woy-oy, tú mi vitamina. Woy-oy, woy-oy, tú mi consentida. Tú eres mi complemento, tú eres la escogida, tú me enamoraste, me llenaste de vida. Síguete soltándote, mamita, bien rico, yo sigo acariciando tu fiel cuerpecito poquito a poquito, pasito a pasito, los dos sudaditos. Por eso, nena, yo no te puedo olvidar. Por eso, nena, mi corazón va a reventar. Con tu presencia yo no paro de bailar, fue tu inocencia lo que me hizo enamorar. Eres mi reina, mi consentida, la que le dio luz a mi vida. Eres mi reina, mi consentida, la que sanó todas mis heridas. Eres mi reina, mi consentida, mi corazón en ti se inspira. Eres mi reina, mi consentida, eres tú mi vitamina. Woy-oy, woy-oy, tú mi vitamina. Woy-oy, woy-oy, tú mi consentida. Woy-oy, woy-oy, tú mi vitamina. Woy-oy, woy-oy, tú mi consentida. Woy-oy (woy-oy), woy-oy (woy-oy), tú mi vitamina. Woy-oy (woy-oy), woy-oy (woy-oy), tú mi consentida.
Перевод песни
Я люблю тебя, детка! О, детка, я так счастлив рядом с тобой. Ваши губы смягчили мою жизнь. Жажда - это моя душа, детка, для тебя Ваше тело было сформовано для меня. Давай, сделаем смелый шаг: мы танцевали всю ночь без свидетелей. Я отведу вас в свое любимое место и я скажу тебе в ухо: Ты моя королева, моя испорченная, тот, который дал свет моей жизни. Ты моя королева, моя испорченная, тот, кто исцелил все мои раны. Ты моя королева, моя испорченная, Мое сердце в вас вдохновлено. Ты моя королева, моя испорченная, ты мой витамин Ваше сердце больше солнца, ваша улыбка указывает мне, что есть страсть, Что вы догадались о моем намерении Быть одиноким без перерыва. Есть много звезд, которые сияют, Но никто, как вы, есть много любви, которые исчезают, но никто, как ваш. Вы знаете все мои мысли, для тебя, мама, я хочу пить, и я скажу тебе сегодня, детка: Ты моя королева, моя испорченная, тот, который дал свет моей жизни. Ты моя королева, моя испорченная, тот, кто исцелил все мои раны. Ты моя королева, моя испорченная, Мое сердце в вас вдохновлено. Ты моя королева, моя испорченная, Ты мой витамин Woy-oy, woy-oy, Ты мой витамин Woy-oy, woy-oy, Ты мой испорченный Вы - мое дополнение, вы выбраны, ты заставил меня влюбиться, ты наполнил меня жизнью Находите себе, мамита, богатая, Я все еще ласкаю твое верное тело постепенно, мало-помалу, Два судадито. Вот почему, детка, Я не могу забыть тебя Вот почему, детка, мое сердце лопнет. При вашем присутствии я не перестаю танцевать, именно твоя невинность заставила меня влюбиться. Ты моя королева, моя испорченная, Тот, который дал свет моей жизни. Ты моя королева, моя испорченная, Тот, кто исцелил все мои раны. Ты моя королева, моя испорченная, Мое сердце в вас вдохновлено. Ты моя королева, моя испорченная, ты мой витамин Woy-oy, woy-oy, ты мой витамин Woy-oy, woy-oy, Ты мой испорченный Woy-oy, woy-oy, ты мой витамин Woy-oy, woy-oy, Ты мой испорченный Woy-oy (woy-oy), woy-oy (woy-oy), ты мой витамин Woy-oy (woy-oy), woy-oy (woy-oy), Ты мой испорченный