Orup - Min mor sa till mej текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Min mor sa till mej» из альбомов «Klassiker», «Orup», «Svenska Popklassiker» и «Allsångslåtar» группы Orup.
Текст песни
En kväll så stod hon framför mej Hon hade sett mej på TV i söndags Hon sa: «Jag tror du intresserar mej» Jag föll väl som en fura Och som den blåögda idiot man nu en gång är Jag sa: «Åh jag vill gifta mej med dej» Och min mor sa till mej Varför gifte du dej Med en kvinna För hennes skönhets skull? Du blir lycklig ett tag Men så plötsligt en dag Blir du ensam Och lämnad för skönhets skull Så gick det väl ett tag då Och jag var en trogen man i mina bästa år Hon var lika vacker som jag var snäll Hon hade sina vänner Dom stilligaste karlar jag någonsin sett, och Hon började va' ute varje kväll Och min mor sa till mej Varför gifte du dej Med en kvinna För hennes skönhets skull? Du blir lycklig ett tag Men så plötsligt en dag Blir du ensam Och lämnad för skönhets skull «Du borde sansa dej mitt son Du borde växa upp och bli en man Innan det är försent» Och det visade sej att min mor, hon hade rätt! Jag borde lyssnat till vad hon sa Vad mamma sa Vad hon sa Vad min mamma sa Och min mor sa till mej Varför gifte du dej Med en kvinna För hennes skönhets skull? Du blir lycklig ett tag Men så plötsligt en dag Blir du ensam Och lämnad för skönhets skull Jag borde lyssnat till vad hon sa Vad mamma sa Vad hon sa Vad min mamma sa Och min mor sa till mej Varför gifte du dej Med en kvinna För hennes skönhets skull? Du blir lycklig ett tag Men så plötsligt en dag Blir du ensam Och lämnad för skönhets skull
Перевод песни
Однажды ночью она стояла передо мной, Она видела меня по телевизору в прошлое воскресенье. Она сказала: "Я думаю, ты интересуешься мной». Кажется, я упал, как бороздка. И как голубоглазый идиот, теперь однажды ... Я сказал:» О, я хочу жениться на тебе" , и моя мать сказала мне, Почему ты женился На женщине Ради ее красоты? Ты будешь счастлив какое-то время, Но потом вдруг однажды ... Будешь ли ты одинок И оставлен для красоты, Вот как все прошло какое-то время? И я был верным человеком в расцвете сил. Она была так же прекрасна, как и я. У нее были друзья, Самые тихие мужчины, которых я когда-либо видел, и Она начинала гулять каждую ночь. И моя мать сказала мне, Почему ты женился С женщиной Ради ее красоты? Ты будешь счастлив какое-то время, Но потом вдруг однажды ... Будешь ли ты одинок И оставлен для красоты? "Ты должен сказать моему сыну, Что должен вырасти и стать мужчиной, Пока не стало слишком поздно" И это показало мне, что моя мать была права! Я должен был прислушаться к ее словам. Что мама сказала, Что она сказала, Что Сказала моя мать, и моя мать сказала мне, Почему ты женился На женщине Ради ее красоты? Ты будешь счастлив какое-то время, Но потом вдруг однажды ... Останешься ли ты одна И останешься для красоты, Я должен был прислушаться к ее словам. Что мама сказала, Что она сказала, Что Сказала моя мать, и моя мать сказала мне, Почему ты женился На женщине Ради ее красоты? Ты будешь счастлив какое-то время, Но потом вдруг однажды ... Будешь ли ты одна И оставлена для красоты?