Orphaned Land - The Calm Before The Flood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Calm Before The Flood» из альбома «Mabool - The Story of the Three Sons of Seven» группы Orphaned Land.
Текст песни
May the lord eternal save his troubled child As he passes through rain and storm Behind the walls of this hallowed ark of wood Our holey prophets found a revelation, which they have understood Onto the lands of fearful heaven comes a flood erasing all Landing as if a ruthless bird of prey to crush all human souls The lightning colors the sky with flames of light Hell shines above us and the fires bright Erasing the works of the common man, all we hold dear is set alight Shattered glass reflects this shattered world barren is the landscape here Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear Oceans rise and rage as we watch the world powers fall Redeeming their sinful ways with their souls May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods Seas cover the works of timeless art That once brought joy to human hearts In halls of infamy this day shall live Like the burning of rome and betrayal of Eve Like the fire raised at the witches' stakes Return all earthly possessions As ashes you return to earth, child of God, to face the divine lord who sits upon the throne — eyes sad Go in peace and thy faith Evolve thy self and lose all hate So a heaven you may create In this world of sorrowful ways None shall live to see the light of day Some may survive to tell this tale If their belief shall conquer this gale Damnation is the punishment bestowed El Norra Alila the vengeful God
Перевод песни
Пусть вечный хранитель спасет своего беспокойного ребенка Когда он проходит сквозь дождь и шторм За стенами этого освященного ковчегом дерева Наши дырявые пророки нашли откровение, которое они поняли На земли страшных небес приходит поток, стирающий все Посадка, как безжалостная хищная птица, чтобы раздавить все человеческие души Молния окрашивает небо пламенем света Ад сияет над нами и огни яркие Стирание произведений простого человека, все, что мы дорожим, горит Разрушенное стекло отражает этот разрушенный мир бесплодным ландшафтом здесь Гром ревет как лев в клетке, тепла, который приходит, как волны страха Океаны растут и гневаются, когда мы наблюдаем падение мировых сил Искупить свои греховные пути своими душами Пусть истина заполнит их сердца, пусть они видят свет, когда они обнимают Их боги Море покрывает произведения вневременного искусства Это когда-то приносило радость человеческим сердцам В залах позора этот день будет жить Как сожжение Рима и предательство Евы Как огонь, поднятый в колдовствах ведьм Возвращение всех земных владений Как пепел, вы возвращаетесь на землю, дитя Бога, чтобы встретиться с божественным господином, который сидит На троне - глаза Идите с миром и верой Развивайте себя и теряйте всякую ненависть Итак, небо, которое вы можете создать В этом мире печальных путей Никто не должен жить, чтобы увидеть свет дня Некоторые могут выжить, чтобы рассказать эту историю Если их вера покорит этот шторм Проклятие - это наказание Эль-Норра Алила - мстительный Бог