Orphanage - The Sign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sign» из альбома «Driven» группы Orphanage.
Текст песни
A bond for life, the quest that’s in their head. The beauty of it all seems slipped away, The value of it all astray. They’re made to last, their breed won’t easily break. Endurance is a virtue they possess, Deliverance what they caress. There’s times to wait, and times to doubt, And times to do everything your way. Decide to go, decide to act, Decide to get on your knees and pray. Warned by pride, ambitions that collide. Isn’t it a shame to waste your time, On falling down before you climb? When will we unite? When will we both see the meaning? There will be new times, there will be a sign. For the eyes of all true. There will be a sign for you. Lost and found, it’s deep within yourselves. When trickery and lies do rule the stage, Impossible to temper rage. What’s this world, where no one can forgive. The story of a man nailed to the cross, To no effect His ultimate loss.
Перевод песни
Связь жизни, квест, который в их голове. Красота всего этого, похоже, ускользнула, Значение этого все сбивает с толку. Они сделаны в последний раз, их порода не будет легко ломаться. Выносливость - это добродетель, которой они обладают, Освобождение от того, что они ласкают. Есть время ждать, и времена, чтобы сомневаться, И времена, чтобы сделать все по-вашему. Решите пойти, принять решение действовать, Решите встать на колени и помолиться. Предупреждается гордостью, амбициями, которые сталкиваются. Разве не стыдно тратить время, Падать перед тем, как подняться? Когда мы будем объединяться? Когда мы оба увидим смысл? Будут новые времена, будет знак. Для глаз всех правдивых. Там будет знак для вас. Потерянные и найденные, это глубоко внутри вас. Когда обман и ложь управляют сценой, Невозможно раздражать ярость. Что это за мир, где никто не может простить. История человека, прибитого к кресту, Ничего не сказалось на его конечной утрате.