Ornella Vanoni - Rabbia , Libertà , Fantasia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Rabbia , Libertà , Fantasia» из альбома «Uomini» группы Ornella Vanoni.
Текст песни
Dove è andato quello zingaro, quel cane, quel bastardo Non te lo so dire amica mia Lui è uno che ti incanta è il predone che cavalca la tua malinconia E' il poeta, chitarrista che ti invita sulla luna urli e non ti porti dietro niente E' il bambino che ogni notte inseguirai inutilmente Eppure è lui che vuoi è l’unica ferita che hai è il principe che arriva a cavallo di sogni e di stelle E' l’impossibile è rabbia libertà e fantasia e prima di svegliarti e perderti lui va via, lui va via. E' l’amico quello vero, re di cuori, re del mare l’unico su cui non puoi contare Quello che una notte torna mezzo morto si addormenta davanti alla tua porta Quello che non ha una lira ma che ha tutto quel che vuole ad un bambino cosa puoi negare cosa puoi negare a quel sorriso che ti spezza il cuore Eppure è lui che vuoi è l’unica ferita che hai E' il matto che ti ha messo un anello di sogno e di stelle E' l’impossibile è rabbia libertà e fantasia e prima che tu possa scegliere lui va via lui va via Eppure è lui che vuoi è l’unico segreto che hai E' il mago che ti invita ad un ballo di sogni e di stelle E' l’impossibile è rabbia libertà e fantasia e prima di svegliarti e scegliere lui va via lui va via E' l’impossibile è rabbia libertà e fantasia (Grazie a Giovanna per questo testo)
Перевод песни
Где этот цыган, эта собака, это ублюдок Я не могу сказать вам Мой друг Он тот, кто очаровывает вас, это дьявол, который едет Ваша меланхолия Он поэт, гитарист Кто приглашает вас на Луну Кричит и не приносит вам ничего позади Это ребенок, которого ты запускаешь каждую ночь тщетно Но именно он, кого вы хотите У тебя единственная рана Является ли принц, который приходит на коне Мечты и звезды Это невозможно Является ли свобода и фэнтезийный гнев И прежде чем вы проснетесь и проиграете Он уходит, он уходит. Он настоящий друг, Царь сердец, царь моря Единственный, на который нельзя рассчитывать То, что ночь падает наполовину мертвой, засыпает Перед вашей дверью Тот, у которого нет лиры Но у него есть все, что он хочет Ребенку, что вы можете отрицать Что вы можете отрицать, что улыбка, что Это разбивает вам сердце Но именно он, кого вы хотите У тебя единственная рана Это дерьмо, которое поставило вас в кольцо Мечты и звезды Это невозможно Является ли свобода и фэнтезийный гнев И прежде чем вы сможете выбрать Он уходит, он уходит Но именно он, кого вы хотите Единственный секрет, который у вас есть Это волшебник, который приглашает вас на танец Мечты и звезды Это невозможно Является ли свобода и фэнтезийный гнев И прежде чем вы проснетесь и выберите Он уходит, он уходит Это невозможно Является ли свобода и фэнтезийный гнев (Спасибо Джованне за этот текст)