Ornatos Violeta - Um Crime À Minha Porta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Um Crime À Minha Porta» из альбома «Cão» группы Ornatos Violeta.
Текст песни
Um Crime À Minha Porta Vim da rua de matar alguém, E foi assim que eu matei por bem. As razões: Não há razões! É que eu não tenho mais amor pra dar, E a ninguém! Quero não amar p’ra não cair, Não vou dar, E não vou ter, A mesma forma de estar. Tudo bem vá durar um dia, Faça agora tudo o que eu fizer. Quero estar voar e só contigo, Mas só enquanto eu quiser. Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar. Vim da rua de matar alguém, Agora espero o sol. Agora espero só. Quem não dá para ter quem não dá, Pra dar um brilho ao ego, E ter assim o cheiro do que um dia, Seria, O nosso dia, Daquilo que eu faria. Agora sinto a dor, Agora sinto a dor. Por quem matei por ter feito amor. Qual dor. Eu só faço o que eu quero. Eu não penso em ninguém, Por pensar. Meu nome é partir, E voltar, E tudo por quem? Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar. Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar. Levo-me ao inverno, Pela mão da minha culpa, Tenho a força para ser mais forte, E roubo-te a desculpa. Eis a preocupação, Com uma qualquer situação anormal. É triste o fim ser igual, Para nós. Estar nas nossas mãos, O evitar simples, Da dor. E qualquer dia me traz, Até mim. Qual a minha culpa qual, A sentença? Da lição não tiro nada, Mas que o crime só compensa. E se eu matar, Logo pela madrugada? Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar. Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar. Eu não sou normal. Eu não quero ser igual. Isso é virar um homem, Que eu não sou. (Sou) ouro em teu olhar. Serei o pai do teu prazer até ao dia, Em que o amor for para nós: A ultima fatia. E se o trago é difícil, E a veia entope, Só nos resta a nós os dois: A hemorragia. Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar. Sobre esta forma de amar, Vai de uma forma de estar.
Перевод песни
Преступление моей двери Я пришел с улицы, чтобы убить кого-то, И вот как я убил навсегда. Причины: Нет причин! Просто я не хочу больше любить, И никто! Я хочу не любить, поэтому я не могу упасть, Я не буду давать, И я не буду, Тот же способ бытия. Хорошо, продолжай день, Делайте сейчас, что бы я ни делал. Я хочу летать и только с тобой, Но только до тех пор, пока я хочу. Об этой форме любви, Это способ быть. Я пришел с улицы, чтобы убить кого-то, Теперь я жду солнца. Теперь я жду один. Кто не может иметь того, кто не дает, Чтобы дать искру эго, И иметь таким образом запах этого дня, Это было бы, Наш день, О том, что я буду делать. Теперь я чувствую боль, Теперь я чувствую боль. Для тех, кого я убил за любовь. Какая боль. Я делаю только то, что хочу. Я не думаю ни о ком, Для размышлений. Меня зовут, И обратно, И все кем? Об этой форме любви, Это способ быть. Об этой форме любви, Это способ быть. Я беру его на зиму, Рукой моей вины, У меня есть сила, чтобы быть сильнее, И я украду оправдание. Это вызывает озабоченность, С любой ненормальной ситуацией. Печально, что конец будет таким же, Для нас. Будучи в наших руках, Простое избегание, О боли. И в любой день меня приносит, Даже я. В чем моя вина, которая, Приговор? Из урока я ничего не беру, Но преступление только окупается. И если я убью, Рано утром? Об этой форме любви, Это способ быть. Об этой форме любви, Это способ быть. Я не нормальный. Я не хочу быть тем же. Это превращает человека, Это я. (Я) золото в твоих глазах. Я буду отцом твоей радости до самого дня, В этой любви для нас: Последний фрагмент. И если напиток трудно, И вена забилась, Все, что у нас есть, осталось: Кровотечение. Об этой форме любви, Это способ быть. Об этой форме любви, Это способ быть.