Orgi-E - Respiration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Respiration» из альбома «Klamfyr» группы Orgi-E.
Текст песни
Han var ik' gammel da han måtte lade sit liv Lade sjælen flyve væk og la' kroppen være stiv Ensom i flokken, en ener, men ik' på toppen Vi så ham tit alene, siddende på blokken Sidde og synge sange for ham selv med hænderne i lommen Sange der gjorde ham tryg, for hans øjne de var tomme Han havde intet at frygte, men ingen at holde i sin hånd Spillede sin egen rolle i en verden der' kold Sørgede for sig selv, og drømte igen at være 12 Hvor folk stadig var børn, så han satte den på hold Deprimeret, resten af livet passerede Lige så stille forbi, mens vi andre legede frikvarter Isoleret i en jernseng på Bispebjerg Indlogeret på det forkerte hotel, desværre For mange piller, for meget lykkemedicin Men han ønskede egentlig bare at finde lykken i en pige Træk vejret lad livet forsvinde Helt stille fra din krop til du blir' et minde Og en uge, mærk hvordan livet går sin vej Hold din ryg rejst nu — X2 Han stod op hver morgen for at sæt' den på snooze Og blev liggende til han igen kunne skænke sig en sjus Bedugget og beruset, alene i en verden Der skjult, beskytter sit hjerte ved at være cool Tomme flasker over alt i hans hus Plus vodka og juice, var hele sidste års rus Spædet op med hoff foran den lokale brugs Til han gik kold en dag på sengen uden puls Alkohol i et samsurium af overflod Eksistens på et minimum af overskud Dulmede nerverne for ik' at bli' skør Som alle os andre der render rundt og venter på vi dør Moderne junkie, omvandrende zombie Styret af tv’et afhængig af det offentlige Sprit og vin plus for meget lykke medicin Men han ønskede egentlig bare at finde lykken i en pige Træk vejret lad livet forsvinde Helt stille fra din krop til du blir' et minde Og en uge, mærk hvordan livet går sin vej Hold din ryg rejst nu — X2 Han blev født i en krop der sku' dø Lang tid før os andre for hans krop den var syg Så han tog piller for at holde den som ny Siden han var lille, det gjorde ham voksen og sky Kim Larsen sagde, det en kold tid vi lever i Hvor har brug for isoleret smerte, med terapi Alle går rundt og fryser, nogen har ondt og nyser Andre dør af depression, det livet i en kummefryser Den kummerlige del af at være fedt med en sygdom For syg til at være følsom, i livet med en dødsdom Hængende over hovedet, han ville ønske han ku' fødes om Så han tog piller, i drømmem om at lykken kom Og den kom den dag han blev fri Fra ensomhedens fængsel og hans sjæl igen ku' smile Ik' flere piller, hans lykke var hans eget lig Men han ønskede egentlig bare at finde lykken i en pige Træk vejret lad livet forsvinde Helt stille fra din krop til du blir' et minde Og en uge, mærk hvordan livet går sin vej Hold din ryg rejst nu — X2
Перевод песни
Он не был стар, когда должен был отпустить свою жизнь. Пусть душа улетает, а тело застыло одиноким в стаде, одиноким, но не на вершине, мы часто видели его одного, сидящего на квартале, сидящего и поющего ему песни, с руками в карманах, песни, которые сделали его в безопасности, для его глаз было пусто, ему нечего было бояться, но никто не держал его в руке, играл свою роль в холодном мире, заботился о себе и мечтал снова стать 12 там, где люди были еще детьми, поэтому он положил его на удержание. Депрессия, остаток моей жизни прошел Мимо, пока остальные играли на переменах. Я боюсь, что изолирована в железной кровати Биспебьерга Не в том отеле. Слишком много таблеток, слишком много лекарства для счастья, Но все, чего он действительно хотел, - это найти счастье в девушке. Дыши, отпусти свою жизнь. * От твоего тела к твоей памяти, * И через неделю ты почувствуешь, как проходит жизнь. Держите спину — X2! Он просыпался каждое утро, чтобы заснуть, И сидел, пока не налил себе выпить снова, Пьяный и пьяный, один в мире, прячась, защищая свое сердце, будучи крутым, Пустые бутылки повсюду в своем доме. К тому же, водка и сок были под кайфом весь прошлый год. Гофф перед здешней фермой, Пока однажды не потерял сознание на кровати без пульса. Алкоголь в самсурии изобилия, Существование минимальной прибыли успокоило нервы, так что я не схожу с ума, Как и все остальные, бегающие в ожидании нашей смерти. Современный наркоман ходячий зомби, Управляемый телевидением, зависит от состояния Алкоголя и вина, плюс слишком много лекарства от счастья, Но все, чего он действительно хотел, - это найти счастье в девушке. Дыши, отпусти свою жизнь. * От твоего тела к твоей памяти, * И через неделю ты почувствуешь, как проходит жизнь. Держите спину — X2! Он родился в теле, чтобы умереть Задолго до того, как остальные из нас для его тела было плохо, Поэтому он принял таблетки, чтобы сохранить его как новый. С тех пор, как он был маленьким, он стал взрослым и застенчивым. Ким Ларсен сказала, что сейчас холодное время, когда мы живем. Где нужна изолированная боль, с помощью терапии. Все замерзают, кому-то больно и чихают, Другие умирают от депрессии, жизнь в морозилке груди. Вонючая часть того, чтобы быть толстым с болезнью. Слишком болен, чтобы быть чувствительным, в жизни со смертным приговором, висящим над его головой, он хотел бы родиться. Поэтому он принял таблетки, мечтая, что счастье придет, И настал день, когда он освободился Из тюрьмы одиночества, и его душа снова могла улыбнуться. Больше никаких таблеток.его счастье было в его собственном теле. Но все, чего он действительно хотел, - это найти счастье в девушке. Дыши, отпусти свою жизнь. * От твоего тела к твоей памяти, * И через неделю ты почувствуешь, как проходит жизнь. Держите спину — X2!