Orfeh - What Do You Want From Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Do You Want From Me» из альбома «What Do You Want From Me» группы Orfeh.
Текст песни
Do you want me to be someone who lays the world at your feet who’ll do anything you ask her to Tell me baby what you want from me Should I play it like a simple girl follow wherever you lead make you the center of my universe Tell me baby what you want from me Chorus I’ve been your lover and I’ve been you friend, everything you need Still somehow you’re not satisfied Tell me baby what you want from me I’ve been your beggar and I’ve been your queen got down on my knees I’ve been everything that I could be Tell me baby what do you want from me Should I dress up like a movie star for everybody to see Empty smile always hit my mark Tell me baby what you want from me Would you prefer that I just read your mind You’ll mouth the words I should speak Wait for you to feed me every line Tell me baby what you want from me Chorus Bridge Somehow the girl I knew got lost along the way, I’ve tried everything I’ve done everything I’ve been everything Except for me What do you want… Chorus
Перевод песни
Ты хочешь, чтобы я был тем, кто поставит мир у твоих ног, кто сделает все, что ты попросишь ее? Скажи мне, детка, чего ты хочешь от меня? Должен ли я играть, как простая девушка, следовать за тобой, куда бы ты ни вел, сделать тебя центром моей вселенной? Скажи мне, детка, чего ты хочешь от меня? Припев Я была твоей возлюбленной, и я была твоей подругой, все, что тебе нужно, Все еще почему-то тебя не устраивает. Скажи мне, детка, чего ты хочешь от меня? Я был твоим нищим, и я был твоей королевой, встал на колени. Я был всем, чем мог бы быть, Скажи мне, детка, чего ты хочешь от меня? Должен ли я одеваться, как кинозвезда, чтобы все видели Пустую улыбку, всегда попадающую в мою цель? Скажи мне, детка, чего ты хочешь от меня? Ты бы предпочла, чтобы я просто читал твои мысли, Ты произнесешь слова, которые я должен произнести, Подожди, пока ты будешь кормить меня каждой строчкой? Скажи мне, детка, чего ты хочешь от меня? Припев Мост. Каким-то образом девушка, которую я знал, потерялась по пути, Я перепробовал все, Что сделал. Я был всем, Кроме себя. Чего ты хочешь... Припев