Orfeh - Tell That To My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell That To My Heart» из альбома «What Do You Want From Me» группы Orfeh.
Текст песни
My friends say just move on They keep telling me to just be strong Life goes on and time will pass Not eveyrthing is meant to last I know I should forget about you I know that’s what I should do Chorus I try to tell that to my heart but it won’t listen Cause every night it’s still you I’m missing Try to tell my heart a thousand times But it keeps asking why Why we’re still apart Cause in my head I know I should make a brand new start But try to tell that to my heart I pretend that I’m just fine That you never cross my mind They don’t know it’s just a lie Cause they don’t see these tears I cry It shouldn’t be so hard to do By now I should be over you Chorus Bridge Cause I just wont believe that you don’t belong to me No matter how many times I keep saying That I got to get over you Chorus
Перевод песни
Мои друзья говорят, что просто двигайся дальше, Они продолжают говорить мне быть сильным. Жизнь продолжается, и время пройдет, Не все будет длиться. Я знаю, что должен забыть о тебе, Я знаю, что должен это сделать. Припев Я пытаюсь сказать это своему сердцу, но оно не слушает, Потому что каждую ночь это все еще ты, я скучаю, Пытаюсь сказать своему сердцу тысячу раз, Но оно продолжает спрашивать, почему Почему мы все еще не вместе, Потому что в моей голове я знаю, Что должен начать Все сначала, но попытайся сказать это моему сердцу, Я притворяюсь, что я в порядке, Что ты никогда не приходишь мне в голову. Они не знают, что это просто ложь, Потому что они не видят этих слез, которые я плачу. Это не должно быть так трудно сделать, Сейчас я должен быть с тобой. Припев Мостик, Потому что я просто не верю, что ты не принадлежишь мне. Сколько бы раз я ни говорил, Что должен забыть тебя. Припев