Orenda Fink - No Evolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Evolution» из альбома «Invisible Ones» группы Orenda Fink.
Текст песни
It was the year of the flood It was the hand of God The strength of a monsoon A revolution I put my hand in the cup Drew my name from the mud I had changed it once before But that didn’t change things We still come We still come And we still go But I can’t live without you, though I put my face to the glass But it’s you that stares back I had changed it once before But that didn’t change things The year of the drought It was the hand of God The absence of water Made us fearful After all I could find Were the wells of my mind I had changed it once before But that didn’t change things No, no evolution No, no evolution I know there’s a circle Of death and birth But I won’t wait and lose you To this big black earth I said No, no evolution No, no evolution I put my hand on your face With your arms to replace The ones that say that We must leave each other one day I said… No, no evolution No, no evolution No, no evolution No, no evolution We still came We still come And we still go
Перевод песни
Это был год наводнения Это была рука Бога Сила муссонов Революция Я положил руку в чашку Нарисовал мое имя из грязи Я изменил его однажды Но это не изменило ситуацию Мы все еще приходим Мы все еще приходим И мы все еще едем Но я не могу жить без тебя, хотя Я положил лицо на стекло Но это ты смотришь назад Я изменил его однажды Но это не изменило ситуацию Год засухи Это была рука Бога Отсутствие воды Сделал нас страшными В конце концов, я мог найти Были колодцы моего разума Я изменил его однажды Но это не изменило ситуацию Нет, нет эволюции Нет, никакой эволюции Я знаю, что есть круг Смерти и рождения Но я не буду ждать и потерять тебя К этой большой черной земле Я сказал Нет, нет эволюции Нет, нет эволюции Я положил руку на твое лицо Сменить руки Те, кто говорит, что Мы должны однажды оставить друг друга Я сказал… Нет, нет эволюции Нет, нет эволюции Нет, нет эволюции Нет, нет эволюции Мы все еще пришли Мы все еще приходим И мы по-прежнему