Orenda Fink - Invisible Ones Guard the Gate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Invisible Ones Guard the Gate» из альбома «Invisible Ones» группы Orenda Fink.
Текст песни
Something’s happened, now you’re far away You had to leave, no time to explain I called Brother said, «Mother's gone The Red Bird came and took her off» I asked, «Will she be in heaven above? All over my shoulder like a carrier dove?» He said, «One, two, three, four, There ain’t no devil, there ain’t no Lord. Five, six, seven, eight, Only love, only hate.» I went to a preacher to seek the truth The wisest man that I knew The preacher had fallen, his colar torn He slept with a bottle, his face unshorn He looked at me with bloodshot eyes A beaten man can tell no lies He said, «Prophets, pimps, angels, whores, There ain’t no devil, there ain’t no Lord. Money grows to fill the preacher’s bank He saves your soul for himself to take." I travelled the world to understand The words he spoke were no man’s I came to an island of beauty and pain Shimmering souls, untamed And now the children, talking bright Sing to me in the night They sing, «One, two, three, four, There ain’t no devil, there ain’t no Lord. Five, six, seven, eight, Invisible ones guard the gate. Invisible ones guard the gate.»
Перевод песни
Что-то случилось, теперь ты далеко Вы должны были уйти, не успели объяснить Я позвонил Брату: «Мама ушла Пришла Красная Птица и увела ее » Я спросил: «Будет ли она на небесах выше? На всем плече, как голубь-носитель? Он сказал: «Один, два, три, четыре, Нет дьявола, нет Господа. Пять, шесть, семь, восемь, Только любовь, только ненависть ». Я пошел к проповеднику, чтобы искать правду Самый мудрый человек, которого я знал Проповедник упал, его разорванный коллар Он спал с бутылкой, лицо его не было Он посмотрел на меня налитыми кровью глазами Избитый не может лгать Он сказал: «Пророки, сутенеры, ангелы, шлюхи, Нет дьявола, нет Господа. Деньги растут, чтобы заполнить банк проповедника Он спасает вашу душу ради себя. Я путешествовал по миру, чтобы понять Слова, которые он произнес, были не Я пришел на остров красоты и боли Мерцающие души, дикие И теперь дети, говорящие яркими Пойте мне в ночи Они поют: «Один, два, три, четыре, Нет дьявола, нет Господа. Пять, шесть, семь, восемь, Невидимые охраняют ворота. Невидимые охраняют ворота ».