Orchestre de l'Opéra National de Paris - Samson et Dalila: Bacchanale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Samson et Dalila: Bacchanale» из альбома «Saint-Saëns: Organ Symphony, The Carnival of the Animals etc» группы Orchestre de l'Opéra National de Paris.
Текст песни
Did you get it? Did you get it? You’re just another fish in the sea, yeah Did you get it? Did you get it? You gotta get it right And you get it jerked when you get it right When you get it, you won’t forget it When you get it, you won’t regret it When you get it you’ll start to see Your course the same as me You call, you grow You know, you blow You fall, to the wall You laugh Now you know it’s good to be back here in the world again Don’t you know it’s great to be in love with a girl again? Down here in the battlefield of time Don’t get lost to reason or rhyme Really ought to get it together again Wouldn’t you like to fly? Wouldn’t you like to know why? You die, you try To fly when you’re high You’re low, you know You grow to flow To laugh in the path But you fall You get it after all
Перевод песни
Ты поняла? ты поняла? Ты просто очередная рыба в море, да. Ты поняла? ты поняла? Ты должен сделать все правильно, И ты получишь это, когда ты получишь это, Когда ты получишь это, ты не забудешь это, Когда ты получишь это, ты не пожалеешь об этом. Когда ты получишь это, ты начнешь видеть Свой курс так же, как и я. Ты зовешь, ты растешь. Знаешь, ты взрываешься. Ты падаешь к стене, Ты смеешься, Теперь ты знаешь, что хорошо снова вернуться в этот мир. Разве ты не знаешь, как здорово снова влюбиться в девушку? Здесь, на поле боя времени. Не теряйся из-за разума или рифмы, Действительно, нужно снова собраться. Разве ты не хочешь летать? разве ты не хочешь знать почему? Ты умираешь, ты Пытаешься летать, когда ты высоко, Ты низко, ты знаешь, Ты растешь, чтобы течь, Чтобы смеяться на пути, Но ты падаешь, Ты получаешь это в конце концов.