Orange - Never Going Out Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Going Out Again» из альбомов «Phoenix» и «Phoenix» группы Orange.
Текст песни
Wo-o-oh Wo-o-oh Wo-o-oh Wo-o-oh Man, it’s supposed to be fun, I don’t relate to no one, Walking up and down the street, With nowhere to run, To escape from this crowd of losers and nerds. Cause I think they’re thugs No, I’m never going out No, never again Cause I don’t wanna be a part of this Hollywood trend I’m better than that, and I don’t care if it’s cool Cause I ain’t ever gonna be anything like you. No, no! No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. Hell no! No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. I was walking down the street, Thinking what’s up when I had a great idea, To hit a strip club But I’m never going there, no never again. All the money was gone in four minutes or less. Now, what’s so complicated? What can’t you see? I don’t want them touching me, it’s not where I wanna be And I will cuss all night, I even started a fight But I don’t care what’s going on tonight No, no! No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. Hell no! No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. No, no. No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. No, no! No, no, no, no, no, no! I’m never going out again! Hell no! No, no, no, no, no, no! I’m never going out again! No, no! No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. Hell no! No, no, no, no, no, no. I’m never going out again. I’ll be there in ten minutes.
Перевод песни
УО-о-о, УО-о-о, УО-о-о, УО-о-о! Чувак, это должно быть весело, Я не имею ни к кому отношения, Иду вверх и вниз по улице, Некуда бежать, Чтобы убежать от этой толпы неудачников и задротов. Потому что я думаю, что они бандиты, Нет, я никогда не уйду. Нет, больше никогда, Потому что я не хочу быть частью этого голливудского тренда, Я лучше, чем это, и мне все равно, круто ли это, Потому что я никогда не буду похож на тебя. Нет, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Черт возьми, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Я шел по улице, Думая о том, что происходит, когда у меня появилась прекрасная идея- Попасть в стрип-клуб, Но я никогда туда не пойду, никогда больше. Все деньги ушли за четыре минуты или меньше. Теперь, что такого сложного? что ты не видишь? Я не хочу, чтобы они прикасались ко мне, это не то место, где я хочу быть. И я буду ругаться всю ночь, я даже затеял ссору, Но мне все равно, что происходит сегодня ночью. Нет, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Черт возьми, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Нет, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! Я больше никогда не выйду! Черт возьми, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! Я больше никогда не выйду! Нет, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Черт возьми, нет! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я больше никогда не уйду. Я буду там через десять минут.