Orange Goblin - Hot Knives And Open Sores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hot Knives And Open Sores» из альбома «Healing Through Fire» группы Orange Goblin.
Текст песни
Scars for the living A ditch for the dead We try to remember to drink to forget Fools for our choices Tools for the trade We busy our hands as we bury the slain Morbid derision Sadistic release Starving the pigs in the belly of the beast The sky looks so hungry The future looks bleak The soil of the Earth will inherit the meek Mass affliction of the chosen Now the sacred vows are broken Will they stand to be confronted? Now the hunters are the hunted Red-hot knives, open sores Surgeons busy doing surgeons chores Numb with whiskey, sealed with tar Devil’s stitches leave no scar Ancient gods look to ancient suns Ancient medicines in ancient slums Masks of horror hide the shame Roman doctrines can only ease the pain Shattered sunrise, mercy calls Hallowed victims scream in the halls Filled with venom, filled with fear Open wounds filled with life’s elixir Mass affliction of the chosen Now the sacred vows are broken Will they stand to be confronted? Now the hunters are the hunted
Перевод песни
Шрамы для живых, Канава для мертвых. Мы пытаемся вспомнить, что нужно пить, чтобы забыть. Дураки для нашего выбора, Инструменты для торговли, Мы заняты нашими руками, когда мы хороним убитого, Болезненное насмешливое Садистское освобождение, Голодающие свиньи в животе зверя, Небо выглядит таким голодным, Будущее выглядит мрачным, Почва земли унаследует кроткое Массовое страдание избранных. Теперь священные клятвы нарушены, Встанут ли они лицом к лицу? Теперь охотники охотятся На раскаленные ножи, открытые раны, Хирурги заняты тем, что делают, Хирурги хлопают, онемевшие от виски, запечатанные смолой, Дьявольские швы не оставляют шрамов. Древние боги смотрят на древние солнца, Древние лекарства в древних трущобах, Маски ужаса скрывают стыд, Римские учения могут лишь облегчить боль, Разрушенный восход солнца, призывы милосердия. Святые жертвы кричат в залах, Наполненных ядом, наполненных страхом. Открытые раны, наполненные эликсиром жизни. Массовое страдание избранных. Теперь священные клятвы нарушены, Встанут ли они лицом к лицу? Теперь охотники охотятся.