Orange Blue - Guilty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guilty» из альбомов «In Love with a Dream» и «Best of Orange Blue» группы Orange Blue.
Текст песни
Sometimes I wonder where I stand in my life Always remembering what I’ve been through It’s good to have someone to take in the arms and cry When I was feelin' bad I’ve always wished I had friends like you I’ve never been in the mood to give up 'Cause there was always something to be done I seemed to be born to be sad in my life I was taught to respect, will I be able to love my wife? I’m guilty, I’m guilty I’m guilty for my life Said I’m guilty I’m so guilty Like I’ve been guilty every time And life is too short To try to understand I better look for someone Who wants to try to hold my hand Tried out all drugs And be high from nine to five But I can’t escape I said, I can’t escape from my life That’s why I’m guilty, why I’m so guilty I’m guilty of being shy Said I’m guilty, I’m so guilty I’m bad 'cause I don’t try No, I’ve never contradicted And the only one I hate is me But I believe one day I’ll be free But I’m guilty, I’ve been so lonely But still I try, well, I’m trying to make the best of my life I feel so guilty I’ve been so lonely I’m guilty for my life
Перевод песни
Иногда мне интересно, где я стою в своей жизни, Всегда помня, через что я прошел. Хорошо, когда есть кто-то, кто обнимает и плачет. Когда мне было плохо. Я всегда мечтал, чтобы у меня были такие друзья, как ты. Я никогда не был в настроении сдаваться, потому что всегда было что-то сделать. Мне казалось, что я рожден, чтобы грустить в своей жизни. Меня учили уважать, смогу ли я любить свою жену? Я виновен, я виновен, Я виновен за свою жизнь. Я сказал, что виновен. Я так виноват, Будто был виновен каждый раз, И жизнь слишком коротка, Чтобы попытаться понять. Я лучше ищу кого- То, кто хочет попытаться держать меня за руку, Опробовал все наркотики И был под кайфом с девяти до пяти, Но я не могу убежать. Я сказал, что не могу сбежать от своей жизни. Вот почему я виновен, почему я так виновен. Я виновата в том, что застенчива, Сказала, что виновата, я так виновата. Я плохой, потому что я не пытаюсь. Нет, я никогда не противоречил, И единственный, кого я ненавижу, - это я, Но я верю, что однажды я буду свободен, Но я виноват, я был так одинок, Но все же я пытаюсь, что ж, я пытаюсь сделать лучшее в своей жизни. Я чувствую себя виноватым. Мне было так одиноко. Я виновен за свою жизнь.