Optimus Rhyme - Sick Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sick Day» из альбома «School the Indie Rockers» группы Optimus Rhyme.
Текст песни
It was 1974. Young Autobeat roll out the factory door. Fresh, clean, yeah man not a scratch. Indianapolis, initial dispatch. First 13 years, just sat back. Soaked up culture, learned how to rap. Cut my teeth on a crew called Brain Sand, with some humans Adam B was my man. But me? No I had to be warming up. Hit B-Town, started forming up. A crew that definitely tore it up — Showermast, that band that’d bump your rump. But all good things gotta die sometime. Transferred where there ain’t no sunshine. Hooked up with these Autobeat allies, knew we were like minded after one line. One night man yo I knew we had work. Lost one beat junkie, I’m through with that jerk. Step back, it’s a red alert. I’m not kiddin'. Get in any motor vehicle that you can fit in. Sit in any seat in the emergency position. Alignment Autobeat, we make it happen man. No wishin'. I’m just another dude on just another stage In yet another city part of a bigger state and There’s a billion shows goin' down every day so (Whatcha gonna do man?) Stand here and say that There’s a lotta rappers fillin' the void, A lotta hot groups out there makin' noise. Every single night bot there’s a billion choices. You’re here now so raise your voices. (Oooooooooh-ooo) You’re here now so raise your voices. (Oooooooooh-ooo) You’re here now so raise your voices. (Oooooooooh-ooo) Man, I hate it when I gotta get up when it’s dark. I’m too tired and I just wanna sleep in. Start thinkin' I might have a cough. Think my boss would believe it? This weekend I did a lotta drinking. My voice sounds deep so it just might fly. I start thinking that I just might try. Clear my throat. *ahem* Hi. This is Andrew Hart, I’m not feelin' too well. I think I’ve got the flu but I really can’t tell. My voice is all scratchy and it’s startin' to swell, and well, you know I might be contagious. It feels like that it’s in the early stages. My girl had it now I think I’ve got it. Stay home man. Awe yeah dude bought it. Hook, line and sinker man they never even fought it. It’s time to get the sleep restarted, cuz hey. I’m really not prepared to begin this day. I was up last night at show too late, with too many drinks and too much smoke And I wasn’t even rappin', I was just layin' low. Hold up, I gotta get the cell phone. Hello? It was thighs, talkin' real fast. All I made out? (Meet up at the pad) I’m just another dude on just another stage In yet another city part of a bigger state and There’s a billion shows goin' down every day so Whatcha gonna do man? Stand here and say that There’s a lotta rappers fillin' the void, A lotta hot groups out there makin' noise. Every single night man there’s a billion choices. You’re here now so raise your voices. (Oooooooooh-ooo) You’re here now so raise your voices. (Oooooooooh-ooo) You’re here now so raise your voices.
Перевод песни
Это было 1974 год. Молодой Autobeat выкатил заводскую дверь. Свежий, чистый, да, человек не царапины. Индианаполис, первоначальная отправка. Первые 13 лет, просто откинулся назад. Впитал культуру, научился рэпу. Вырезать зубы в экипаже под названием «Мозговой песок», а некоторые люди Адам Б был моим человеком. Но я? Нет, мне нужно было разогреваться. Hit B-Town, начал формироваться. Экипаж, который определенно разорвал его - Showermast, эта группа, которая ударила бы по вашему крупу. Но все хорошие вещи должны когда-нибудь умереть. Передано там, где нет солнечного света. Поднявшись с этими союзниками Autobeat, мы знали, что мы похожи на единомышленников. Однажды ночью я знал, что у нас есть работа. Потерянный один ударник, я прошел через Этот рывок. Шаг назад, это красное предупреждение. Я не киддин. Заходите в любое транспортное средство, в которое вы можете вписаться. Сядьте в любое место в аварийном положении. Выравнивание Autobeat, мы делаем это случаем человек. Нет Wishin. Я просто еще один чувак на другом этапе В еще одной части города более крупного государства и Ежедневно каждый миллиард шоу (Что ты собираешься делать?) Стойте здесь и говорите, что Есть лот-рэперы, заполняющие пустоту, В жарких группах там шум звучит. У каждого ночного бота есть миллиард выборов. Ты здесь, так поднимешь свои голоса. (Oooooooooh-ооо) Ты здесь, так поднимешь свои голоса. (Oooooooooh-ооо) Ты здесь, так поднимешь свои голоса. (Oooooooooh-ооо) Человек, я ненавижу это, когда мне нужно вставать, когда темно. Я слишком устал, и я просто Хочу спать. Начни думать, что у меня может быть кашель. Подумайте, мой босс поверит? В этот уик-энд я выпил. Мой голос звучит глубоко, поэтому он может летать. Я начинаю думать, что могу просто попробовать. Очистите горло. * Ахм * Привет. Это Эндрю Харт, я не чувствую себя слишком хорошо. Я думаю, что у меня грипп, но я действительно не могу сказать. Мой голос все колючий, и он начинает раздуваться, и хорошо, вы знаете, я мог бы быть заразным. Похоже, что это на ранних стадиях. У моей девушки было это сейчас, я думаю, что я понял. Оставайтесь домашним человеком. Трепет, да, чувак купил его. Крюк, рядовой и грузинский человек, они даже не сражались. Пришло время перезапустить сон, потому что эй. Я действительно не готов начать этот день. Я был вчера вечером на шоу слишком поздно, со слишком большим количеством напитков и слишком большого количества дыма И я даже не был рэппином, я просто лежал низко. Подождите, я должен получить ячейку Телефон. Здравствуйте? Это были бедра, говорить очень быстро. Все, что я выяснил? (Встречайте на площадке) Я просто еще один чувак на другом этапе В еще одной части города более крупного государства и Есть миллиард шоу каждый день, так что Whatcha собирается сделать человека? Стойте здесь и говорите, что Есть лот-рэперы, заполняющие пустоту, В жарких группах там шум звучит. У каждого ночного человека есть миллиард выборов. Ты здесь, так поднимешь свои голоса. (Oooooooooh-ооо) Ты здесь, так поднимешь свои голоса. (Oooooooooh-ооо) Ты здесь, так поднимешь свои голоса.