Optimus Rhyme - Just Forget It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Forget It» из альбома «School the Indie Rockers» группы Optimus Rhyme.
Текст песни
Consisto metronoid Avoid fluctuations in the BPMs we employ If the tempo don’t go, I’m annoyed Check the batteries we need beats that are fatter these days Automatic anatomy regulates I’d rather be back at the Autobeat Academy Scattering bytes about those we shouldn’t name But hey, here we are, translating binary Into libraries of bizarre scribble patterns Don’t matter if I try very hard my mind scatters I focus on these 16 bars I try to keep it close, but no, my clock speed’s off There’s no way I can stop these thoughts cause I’m hard-coded I got this verse don’t recall when I wrote it I downloaded every help file I could grab But these words still piled up pad after pad Hey, sorry that I didn’t warn you but if I did would it be different I spend way Too much time second guessing stressing focus on what’s next instead of today Too many thoughts and too many scars man think about it there’s no way that I can stay Just forget it, just forget it, just forget it, just forget it I spot the ex-wife in my dreams sometimes She says, «Wheelie, you never call me, why? I try email and you never reply.» It always seems like she’s doing alright But in real life I got dumped for a junkie It kinda sucked but I guess he gave her something I never did: It was a needle and an exit When she finally left it was far from unexpected Bottom line people change all the time It’s strange but today man you know I don’t mind In fact I was stoked by the time that I packed Like I woke from a bad dream never looking back And honestly I wasn’t innocent in this I should’a been the one to say you wanna finish this I couldn’t; she could didn’t argue or shout Into the sunset, happy that I’m out Hey, sorry that I didn’t warn you but if I did would it be different I spend way Too much time second guessing stressing focus on what’s next instead of today Too many thoughts and too many scars man think about it there’s no way that I can stay Should get this stuff around me memories are pounding down see I need you to go away I’m a terrible person it’s true I drove one drummer out the band man I guess I’m too rude Ya out there Thundercracker? Well fuck you! Nah, I’m only joking man, here’s the olive branch and While I’m at it shit might as well make a list Now lets see; I threw a lot of eggs as a kid And I picked a few legs off some bugs and stuff And just last night I left the toilet seat up Consisto metronoid Consisto metronoid
Перевод песни
Консисто-метроноид Избегайте колебаний в BPM, которые мы используем Если темп не идет, я раздражен Проверьте батареи, которые нам нужны в последние дни, Автоматическая анатомия регулирует Я бы предпочел вернуться в Академию Autobeat Рассеяние байтов о тех, которые мы не должны называть Но эй, вот мы, переводим двоичные В библиотеки причудливых рисунков Не важно, пытаюсь ли я очень сильно размывать мои мысли Я сосредоточен на этих 16 барах Я стараюсь держать его близко, но нет, моя тактовая частота выключена Я не могу остановить эти мысли, потому что я жестко закодирован Я получил этот стих, не помню, когда я его написал, я загрузил каждый файл справки, который я мог бы захватить Но эти слова по-прежнему складывались под пэдом Эй, извините, что я вас не предупреждал, но если бы я сделал это было бы иначе, я провожу Слишком много времени, второе угадывание, акцентируя внимание на том, что будет дальше, а не сегодня Слишком много мыслей и слишком много шрамов человек думает об этом, я никак не могу остаться Просто забудь об этом, просто забудь об этом, просто забудь об этом, просто забудь, я иногда вижу свою жену во сне Она говорит: «Уилли, ты никогда не называешь меня, почему? Я пробую электронную почту, и вы никогда не отвечаете ». Кажется, она все в порядке Но в реальной жизни меня свалили на наркомана Это как-то сосало, но я думаю, он дал ей что-то Я никогда этого не делал: это была игла и выход Когда она наконец ушла, это было далеко не неожиданно Итоги людей меняются все время Это странно, но сегодня человек, которого вы знаете, я не против На самом деле я был подтолкнут к тому времени, когда я упаковал Как я проснулся от плохого сна, никогда не оглядываясь назад И честно говоря, я не был невиновен в этом Я должен был сказать, что вы хотите закончить это Я не мог; она не могла спорить или кричать В закат, счастлив, что я вне Эй, извините, что я вас не предупреждал, но если бы я сделал это было бы иначе, я провожу Слишком много времени, второе угадывание, акцентируя внимание на том, что будет дальше, а не сегодня Слишком много мыслей и слишком много шрамов человек думает об этом, я никак не могу остаться Должен ли этот материал окружать меня, воспоминания падают вниз, я хочу, чтобы ты ушел Я ужасный человек, это правда Я выгнал одного барабанщика из группы, я думаю, что я слишком груб Я там Громовержец? Ну, черт! Нет, я только шучу, вот оливковая ветка и Пока я нахожусь на этом дерьме, можно составить список Теперь давайте посмотрим; Я бросил много яиц в детстве И я выбрал несколько ножек от некоторых ошибок и прочего И только вчера вечером я покинул унитаз до метроноида Консисто Консисто-метроноид