Opshop - Thrown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thrown» из альбома «You Are Here» группы Opshop.
Текст песни
To pick up where you had fell To tell stories you should not tell These things we know so well Though faith has a way with words We can’t do always what is right Less know when to pick our fights And although we may be frightened as hell We can’t let go now Don’t let go now When you’re easily thrown down You’re not the only one Remember when chaos is spinnin' over us We’re together though we’ve found ourselves lost And these things move to stop us dead We’re not tied to our heads What do you find when you lose your nerve In a sense we’ll sense what we deserve Just know I’m by your side, I’m by your side I can’t let go now (can't let go) I won’t let go now (won't let go now) I need you to know now (need you to know) You’re not the only one Who can’t let go now (can't let go) When you’re easily thrown down Don’t let go Don’t let go When the mood is out escapin' Deep into the swell When white light can’t help us Swim up to safer sound When there’s someone out there somewhere Who wills us to stretch out We can’t let go now (can't let go now) Don’t let go now (don't let go now) When you’re easily thrown down You’re not the only one (oh) Who can’t let go now (can't let go now) Though you’re easily thrown down You’re not the only one
Перевод песни
Чтобы забрать то, что ты упала, Чтобы рассказать истории, которые ты не должна рассказывать. Эти вещи, которые мы так хорошо знаем, Хотя у Веры есть путь со словами, Мы не можем всегда делать то, что правильно. Меньше знаешь, когда начинать наши бои. И хотя мы можем быть напуганы, как ад. Мы не можем отпустить сейчас. Не отпускай сейчас. Когда тебя легко сбросить с ног. Ты не единственная. Помни, когда над нами кружится хаос, Мы вместе, хотя мы заблудились, И все это движется, чтобы остановить нас. Мы не связаны с нашими головами. Что ты найдешь, когда потеряешь самообладание, В каком-то смысле мы почувствуем то, чего заслуживаем? Просто знай, я рядом с тобой, я рядом с тобой. Я не могу отпустить сейчас (не могу отпустить) Я не отпущу сейчас (не отпущу сейчас). Мне нужно, чтобы ты знал сейчас (нужно, чтобы ты знал) , ты не единственный, Кто не может отпустить сейчас (не может отпустить). Когда тебя легко сбросить с ног. Не отпускай! Не отпускай! Когда настроение уходит, убегая Глубоко в зыбь, Когда белый свет не может нам помочь. Подплыви к безопасному звуку, Когда есть кто-то, Кто хочет, чтобы мы протянулись. Мы не можем отпустить сейчас (не можем отпустить сейчас) Не отпускай сейчас (не отпускай сейчас) Когда тебя легко сбросить с ног. Ты не единственный (о) , Кто не может отпустить сейчас (не может отпустить сейчас). Хотя тебя легко сбросить с ног. Ты не единственная.