Opshop - Breathing Space текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathing Space» из альбома «You Are Here» группы Opshop.
Текст песни
I’m so sorry We were getting so tired And here I was off dreaming again One day we’d see the light before it caught fire One day we’d see the light before it caught fire Don’t give me breathing space I said, don’t you dare give me breathing space We’re so familiar here We’re so, so out of place, my love, oh And I would rather be anywhere She knows' Oh-hoo' Something’s circling I can feel the weight deep under our breath Come hold my hand Hold it as tight as you can Hold it as tight as you can Ho' Don’t give me breathing space I said, don’t you dare give me breathing space We’re so senseless here We’re so, so out of place, my love, oh And I would rather be anywhere' Anywhere' Ooh' Can we not see it Can we not see it Can we not see it through We so defenceless here We’re so, so out of place, my love, oh I would rather be anywhere Anywhere Ooh'
Перевод песни
Мне так жаль. Мы так устали, И вот я снова мечтал об этом. Однажды мы увидели свет, прежде чем он загорелся, Однажды мы увидели свет, прежде чем он загорелся. Не дай мне передышать. Я сказал: "Не смей давать мне передышку , мы так знакомы, мы не на своем месте, любовь моя, О, И я предпочел бы быть где угодно". Она знает: " О-о-о", что- То кружит. Я чувствую тяжесть глубоко под нашим дыханием, Держи мою руку, Держи ее так крепко, как только можешь. Держи его так крепко, как можешь. Хо! Не дай мне передышать. Я сказал: "Не смей давать мне передышку, Мы здесь такие бессмысленные, Мы такие неуместные, моя любовь, О, И я бы предпочел быть где угодно " Где угодно" , о... Неужели мы не видим этого? Неужели мы не видим этого? Неужели мы не видим этого? Мы так беззащитны здесь, Мы так, так неуместны, любовь моя, О, Я бы предпочел быть где Угодно, О, о...