Ophélie Winter - Elle pleure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Elle pleure» из альбома «Privacy» группы Ophélie Winter.
Текст песни
Enfant de lumire aux yeux de pluie que l’on profane Petit etre de chair, que la vie condamne Cherche dans les toiles, un chemin imaginaire Pour oublier toutes ses peines, effacer sa colre Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur Pleure, l’entendez-vous Elle pleure Son esprit s’embrase et se meurt Compter les secondes de toutes les nuits l dans le noir Elle voudrait mourir, pour renatre autre part Ecoutez sa prire, entendez-vous son me Remonter dans la lumire, quitter son corps de femme Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur Pleure, l’entendez-vous Elle pleure Son esprit s’embrase et se meurt Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur Pleure, l’entendez-vous Elle pleure Son esprit s’embrase et se meurt Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur Pleure, l’entendez-vous Elle pleure Son esprit s’embrase et se meurt
Перевод песни
Дитя света с глазами дождя, которое мы оскверняем Маленькое существо плоти, которое осуждает жизнь Ищи в полотнах, воображаемый путь Чтобы забыть все свои горести, стереть свой гнев Она плачет, они изнасиловали ее меня, сестренка Плачь, слышишь ли ты Она плачет Его дух вспыхивает и умирает Подсчет секунд все ночи в темноте Она хотела бы умереть, чтобы ренатре в другом месте Слушайте его молитву, слышите, как он поднимает меня в свет, покидает свое женское тело Она плачет, они изнасиловали ее меня, сестренка Плачь, слышишь ли ты Она плачет Его дух вспыхивает и умирает Она плачет, они изнасиловали ее меня, сестренка Плачь, слышишь ли ты Она плачет Его дух вспыхивает и умирает Она плачет, они изнасиловали ее меня, сестренка Плачь, слышишь ли ты Она плачет Его дух вспыхивает и умирает