Operation Winter Mist - Divine Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Divine Wind» из альбома «Imperial Grand Strategy» группы Operation Winter Mist.
Текст песни
A typhoon brewed in the east As zeros take to the sky Formations come in waves Of men willing to die On a one way mission For the Emperor Showa Unleash the Suicide squads Ritual suicide, crash and burn, final strike Divine Wind Hordes gathered on the horizon With the rising sun to their backs Carried by the Winds of God Unwavering devotion Transcending life and death Unyielding allegiance Unleash the Suicide squards At high speed crash into the deck of a warship Spirit of dead comrades watch intently Ignite the fuel to detonate the bombs A final death roll will increase the death toll A strategy of must is master To pave the road to victory In order to eradicate the enemy Trade one life for many Hordes gathered on the horizon With the rising sun to their backs Carried by the Wind of God Never to return Vanguard of an avenging force Martyrs that accept the oath Samurai die by the code Thunder God crash and burn
Перевод песни
Тайфун, заваренный на Востоке, Когда нули поднимаются в небо, Формации приходят в волнах Людей, желающих умереть На миссии одного пути Для императора Шова. Освободи отряды самоубийц, Ритуальное самоубийство, крушение и ожог, последний удар , Орды божественного ветра, собравшиеся на горизонте С восходящим солнцем к их спинам, Несущие ветры Бога, Непоколебимая преданность, Выходящая за пределы жизни и смерти, Непоколебимая преданность, Освободи отряды самоубийц На высокой скорости, врезайся в палубу боевого корабля. Дух мертвых товарищей, смотрите, как пристально Зажигают топливо, чтобы взорвать бомбы, Последний бросок смерти увеличит число жертв, Стратегия должна стать мастером, Чтобы проложить дорогу к победе, Чтобы уничтожить врага. Променяй одну жизнь на множество Орд, собравшихся на горизонте С восходящим солнцем на их спины, Пронесенных ветром Божьим, Чтобы никогда не вернуться В Авангард мстительной силы, Мученики, принимающие присягу, Самураи погибают под сводом Бога Грома, терпят крах и горят.