Operation M.D. - My Own Catastrophe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own Catastrophe» из альбома «Birds + Bee Stings» группы Operation M.D..
Текст песни
I never felt, my whole, alone Crippling all excuse, my will, divides And I never felt, the way to be And I never felt, my eyes to see My memories and pretend bad dreams Ten years gone by, as I beg on my knees And I never felt, the way to be And I never found, my eyes to see My own catastrophe I’m stuck in a rut God, I keep messing up And I can see the way you’re looking at me I’m stuck in a rut And you’re wondering where I’ll be And I never felt the way to be (My own catastrophe) And I never found my eyes to see (My own catatsrophe) The so well deal is I’m waiting for my day (My own catatsrophe) The so well deal is I’m waiting for my day (My own catatsrophe)
Перевод песни
Я никогда не чувствовал, что все мое одиночество Калечит все оправдания, мою волю, разделяет, И я никогда не чувствовал, как быть. И я никогда не чувствовал, что мои глаза видят Мои воспоминания и притворяются плохими мечтами. Прошло десять лет, как я умолял на коленях, И я никогда не чувствовал, как быть. И я никогда не находил, мои глаза, чтобы увидеть Мою собственную катастрофу, Я застрял в колее. Боже, я продолжаю путаться, И я вижу, как ты смотришь на Меня, я застрял в колее, И тебе интересно, где я буду, И я никогда не чувствовал, как это будет ( моя собственная катастрофа). И я никогда не видел своих глаз ( мой собственный катафот). Так хорошо дело в том, Я жду своего дня. (Мой собственный катафот) Так хорошо дело в том, Я жду своего дня. (Мой собственный катафот)