Opera Magna - Tierras De Tormento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tierras De Tormento» из альбома «El Último Caballero» группы Opera Magna.
Текст песни
En estos parajes Mil y una batallas tuvieron lugar. Un pueblo en tinieblas Luch con valor por librarse del yugo del mal Y la tierra no aguant tanto dolor. Morada de espectros, El mal triunf encarnado en la desolacin. Slo un recuerdo Perdura encendiendo la llama de su corazn. El hombre no respet la ley, Y entre estas tierras fue Condenado a perecer. Y todava hoy Se puede escuchar a la tierra llorar Ante tanto dolor, la sangre le inund Las entraas de la vida y el amor. Batallas y lances, Muerte y dolor acechaban en cada rincn Ya no queda nada Que sobre estas tristes tierras pueda ver el sol. El hombre no respet la ley, Y entre estas tierras fue Condenado a perecer. Y todava hoy Se puede escuchar a la tierra llorar Ante tanto dolor, la sangre le inund Las entraas de la vida y el amor. Y ya no crecen flores, slo hay soledad El cielo ha oscurecido, el sol nunca saldr Y no iluminar. Y el hombre no respet la ley, Y entre estas tierras fue Condenado a perecer. Llanto en la oscuridad Una lgrima de dolor correr. Y todava hoy Se puede escuchar a la tierra llorar Ante tanto dolor, la sangre le inund Las entraas de la vida y el amor. Y ya no crecen flores, slo hay soledad El cielo ha oscurecido, el sol nunca saldr Y no iluminar. Su corazn no iluminar
Перевод песни
В этих местах Произошло тысяча и одна битва. Город в темноте Бороться с мужеством, чтобы избавиться от ярмо зла И земля не может терпеть столько боли. Адрес призраков, Злой триумф воплотился в запустении. Просто память Он живет, зажигая пламя своего сердца. Человек не уважал закон, И среди этих земель Осужденный погиб. И еще сегодня Вы можете слышать, как плачет земля Перед такой болью кровь наполнится Внутренности жизни и любви. Сражения и броски, Смерть и боль скрывались в каждом уголке Ничего не осталось На этих печальных землях можно увидеть солнце. Человек не уважал закон, И среди этих земель Осужденный погиб. И еще сегодня Вы можете слышать, как плачет земля Перед такой болью кровь наполнится Внутренности жизни и любви. И цветы больше не растут, есть только одиночество Небо потемнело, солнце никогда не встанет И не освещайте. И человек не уважал закон, И среди этих земель Осужденный погиб. Плач в темноте Слеза боли бежит. И еще сегодня Вы можете слышать, как плачет земля Перед такой болью кровь наполнится Внутренности жизни и любви. И цветы больше не растут, есть только одиночество Небо потемнело, солнце никогда не встанет И не освещайте. Ваше сердце не светит