Opera IX - Cimmeries текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cimmeries» из альбома «Sacro Culto» группы Opera IX.
Текст песни
Gorgot Assai Belem May the Great Portal open to me My voice thunder in thy name And for the power of the Lords of the Great Frost The whirling air of the North guide my spirit In the quest for glorious past And it was in the mist of time That the death fires floodlighted darkness The wind brought the smell of blood The air of extermination and the exterminators outcry The blades of sacrifice deepened in the flesh And the nerves and the black seers raised Hearts still pulsating to unnamable Gods For their obscure prophecies Prepare now your soul for the embrace of the sacred death May water suffocate your breath and flame consume your flesh All this so that Teutates, Esus and Taranis protect my people Heavy and slow were the treads of the black warriors In the Aeron’s march, dust rising like whirls While the horrible Crow turned His eyes to the battle remains Morighon was reigning among the stones of the timeless Where the stars engraved their symbols And under the brightness of the moon The initiates were enlighted on the Great Secrets I want to reopen my eyes to look beyond the horizon of fear My God is in me In the strenght of my arm In the light of my sword Crom I raise my arms to Andraste So that only massacre be in my eyes Crom To the threshold of the abyss I kneel So that the Three Furies invade my soul Crom With wine I honour the Gods So that inebriation draws me near them Crom My face I paint of moon Like all the sons of the dying sun lands I belong to Her Crom is in me Remote are now those archaic deeds in the mist of time And the Cimmeries testimonials sleep In the obscure silence of the tumulus Like ancient relics, mighty sigils to fragile ashes But the choirs will thunder again Gorgot Necrod Belem May the Great Portal close to you
Перевод песни
Горгот Ассай Белем. Пусть Великий портал откроется для меня. Мой голос гром во имя Твое и во власть Повелителей Великого Мороза кружащийся воздух Севера ведет мой дух в поисках славного прошлого, и это было в тумане времени, что смерть пылает освещенной тьмой, ветер принес запах крови, воздух истребления, и истребители кричат, клинки жертвоприношения, углубленные во плоти и нервы, и черные провидцы подняли сердца, все еще пульсирующие до неведущих богов за их неясные пророчества, приготовьте теперь свою душу к объятию священной воды, пусть вода задыхается, и пламя поглотит ваше дыхание. это так, что теваты, эсус и Таранис защищают мой народ, тяжелые и медленные, были ступеньки черных воинов в марше эйрона, пыль поднималась, как завихрения, в то время как ужасный ворон повернул глаза к боевым останкам, моригон царствовал среди камней вечности, где звезды выгравировали свои символы, и под яркостью луны посвященные были освещены великим секретам, я хочу открыть глаза, чтобы заглянуть за горизонт страха. Мой Бог во мне. В силе моей руки, В свете моего меча. Кром! Я поднимаю руки к Андрасте, Чтобы в моих глазах была только резня. Подступив К порогу бездны, я преклоняю Колени, чтобы три Фурия вторглись в мою душу. Кром С вином, я почитаю Богов, Так что опьянение притягивает меня к ним. Кром! Мое лицо Я рисую Луной, Как все сыновья умирающего солнца. Я принадлежу ей. Кром во мне. Отдаленные теперь те архаичные дела в тумане времени. И свидетельства Киммерий спят В темной тишине тумулюса, Как древние реликвии, могучие знаки в хрупком пепле, Но хоры снова будут громом, Горгот Некрод Белем. Пусть Великий портал приблизится к тебе.