Ookla the Mok - Three Monkeys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Monkeys» из альбома «Smell No Evil» группы Ookla the Mok.
Текст песни
I wouldn’t mind if you died I couldn’t care less if you weren’t alive Even if I tried I never think about you all the time, you never cross my mind And I don’t talk about you till my friends say, «Why don’t you shut up?» Shut up, I wish you would shut up I wish you would die I wouldn’t mind And I wouldn’t care if you weren’t there If you looked at me I wouldn’t meet your stare Even if you dared Even if you wanted me I wouldn’t be around for you to find I wouldn’t look for you or wait for you until the end of time I would not care if you died Oh I despise you Words cannot describe how I despise you At least I wish I could despise you It really shouldn’t surprise you Sticks and stones can break your bones I wish I had some for you just for you La la la la I can’t hear you I can’t hear you I close my eyes so I can’t see but I still see you Can’t open my mouth without lying to myself I don’t miss you every day and I don’t want you anyway And I La la la la La la la la I can’t hear you I can’t hear you I close my eyes so I can’t see but I still see you Can’t open my mouth with three monkeys on my back I don’t miss you every day and I don’t want you anyway
Перевод песни
Я бы не возражал, если бы ты умер. Мне было бы все равно, если бы ты не был жив, Даже если бы я попытался. Я никогда не думаю о тебе все время, ты никогда не приходишь мне в голову, И я не говорю о тебе, пока мои друзья не скажут: «Почему бы тебе не заткнуться?» Заткнись, я хочу, чтобы ты заткнулась, я хочу, чтобы ты умерла. Я бы не возражал, И мне было бы все равно, если бы тебя там не было. Если бы ты посмотрела на меня, я бы не встретил твоего взгляда, Даже если бы ты посмела, Даже если бы ты хотела меня, я бы не был рядом, чтобы ты нашла. Я бы не искал тебя и не ждал до конца времен, Мне было бы все равно, если бы ты умер. О, я презираю тебя. Слова не могут описать, как я презираю тебя, По крайней мере, я хотел бы презирать тебя. Это действительно не должно удивлять тебя. Палки и камни могут сломать твои кости. Хотел бы я, чтобы у меня было немного для тебя, только для тебя. Ла-ла-ла-ла, я не слышу тебя, я не слышу тебя. Я закрываю глаза, чтобы не видеть, но я все еще вижу, что ты Не можешь открыть мне рот, не обманывая себя. Я не скучаю по тебе каждый день, и я все равно не хочу тебя, И я ... Ла-ла-ла- Ла-ла-ла-ла, я не слышу тебя, я не слышу тебя. Я закрываю глаза, чтобы не видеть, но я все еще вижу, что ты Не можешь открыть мне рот с тремя обезьянами на спине. Я не скучаю по тебе каждый день, и я все равно не хочу тебя.