Ookla the Mok - AGeD текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «AGeD» из альбома «Less Than Art» группы Ookla the Mok.
Текст песни
Same four chords and same old theme I can’t seem to get away from the TV screen And though I’ve failed it can’t be said I haven’t tried Still I can’t help feeling that I’m trapped inside There’s no easy way out, is there? I’m gonna have to get a job Not gonna rob a bank Not gonna win the lottery Oh, but I won’t cry I’m gonna be all right Cause there’s a time for singing in the rain And there’s a time for playing in the snow There’s a time for laughing and for crying There’s a time to stay and a time not to stay I don’t know Same four chords and the same old song I cna’t even believe I’ve been sitting here this long Though I’ve tried it can’t be said I haven’t failed Still I can’t help hoping I’ll hear from the resume I just mailed When I was younger I thought I’d be fine I was gonna be a millionaire Everyone would stop and stare When they saw my name was up in lights Oh, but I’m a big boy now I don’t mind, I won’t cry I’m gonna be all right Cause there’s a time for pleasure and for pain And there’s time for yes and time for no There’s a time for living and for dying There’s a time to stay and a time to say I’m coming home You swore that I would be the king And now nothing’s enough cause I want everything Kill the fatted calf cause I’m coming home
Перевод песни
Те же четыре аккорда и та же старая тема, Я, кажется, не могу уйти с экрана телевизора. И хотя я потерпел неудачу, нельзя сказать, что я все еще не пытался, Я не могу избавиться от чувства, что я в ловушке внутри. Нет простого выхода, не так ли? Мне придется найти работу, Не ограбить банк, Не выиграть в лотерею. О, но я не буду плакать, Я буду в порядке, Потому что есть время петь под дождем, И есть время играть на снегу. Есть время смеяться и плакать. Есть время, чтобы остаться, и время, чтобы не остаться. Я не знаю ... Те же четыре аккорда и та же старая песня. Я даже не верю, что сижу здесь так долго, Хотя я пытался, нельзя сказать, что я не потерпел неудачу. Все же я не могу не надеяться, что услышу из резюме, которое я только что отправил, Когда был моложе, я думал, что все будет хорошо. Я собирался стать миллионером. Все останавливались и пялились, Когда видели мое имя в свете огней. О, но теперь я большой мальчик. Я не против, я не буду плакать, Я буду в порядке, Потому что есть время для удовольствия и для боли, Есть время для да и время для Нет. Есть время жить и умирать. Есть время остаться и время сказать ... Я возвращаюсь домой. Ты поклялся, что я буду королем, И теперь ничего не достаточно, потому что я хочу все. Убей откормленного теленка, потому что я возвращаюсь домой.