Only Seven Left - Is It Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Me» из альбома «Anywhere From Here» группы Only Seven Left.
Текст песни
In all these days things aren’t getting any better. Will it end like this? You call it faith but I call it an ending story. We’re running out of time. I must admit that we’re not here to be together. Just wanna tell you the truth. We had our time, it passed me by in all its glory. And now I say goodbye. Is it me, is it you? Who’s gonna be the one that will stand up and leave? We’re moving slow but we can’t let it go but we should. (Yeah we should) I know you’re sad and we avoid a conversation. We really need to talk. I tried to search for ways to end this situation but now I say goodbye. Is it me, is it you? Who’s gonna be the one that will stand up and leave? We’re moving slow but we can’t let it go but we should. I don’t know if I wanna be all alone. On my own, I can’t imagine to be. Is this really the only way out? Is it me, is it you? Who’s gonna be the one that will stand up and leave? We’re moving slow but we can’t let it go. Is it me, is it you? Who’s gonna be the one that will stand up and leave? We’re moving slow but we can’t let it go but we should. (Yeah we should) (Oh yeah we should)
Перевод песни
Во все эти дни все не становится лучше. Закончится ли это так? Ты называешь это верой, но я называю это концовкой. У нас заканчивается время. Я должен признать, что мы здесь не для того, чтобы быть вместе. Просто хочу сказать тебе правду. У нас было время, оно прошло мимо меня во всей красе. А теперь я прощаюсь. Это я, это ты? Кто будет тем, кто встанет и уйдет? Мы движемся медленно, но мы не можем отпустить это, но мы должны. (Да, мы должны) Я знаю, тебе грустно, и мы избегаем разговоров. Нам действительно нужно поговорить. Я пытался найти способ покончить с этой ситуацией, но сейчас я прощаюсь. Это я, это ты? Кто будет тем, кто встанет и уйдет? Мы движемся медленно, но мы не можем отпустить это, но мы должны. Я не знаю, хочу ли я быть совсем одна. В одиночку я не могу себе представить, каково это. Неужели это единственный выход? Это я, это ты? Кто будет тем, кто встанет и уйдет? Мы движемся медленно, но не можем отпустить это. Это я, это ты? Кто будет тем, кто встанет и уйдет? Мы движемся медленно, но мы не можем отпустить это, но мы должны. (Да, мы должны) ( О, да, мы должны)