Oneida - Busy Little Bee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Busy Little Bee» из альбома «Happy New Year» группы Oneida.
Текст песни
The smallest part of nothing Won’t gleam in the sun The smudge of spent gray ashes To think «I might have done.» Busy little bee A dance will make you free Rest yourself on me A sting before you flee And stagger to the earth Living in a safe place Quiet as a mouse They will always find you Crush you like a louse Busy little bee Work will make you free Laugh and dance with glee Laugh again for me What lies within the flower? Your body may betray you Mediate your wants It’s really all to simple The ghost «desire» haunts Busy little bee Tend to all you see Your hive up in a tree Reflect and bend a knee And pray the moon, sun and starts grow old
Перевод песни
Мельчайшая частичка ничего Не будет блестеть на солнце, Пятнышко потраченного серого пепла, Чтобы подумать: "я мог бы это сделать"» Занятая пчелка, Танец сделает тебя свободным. Положись на меня, Пока ты Не сбежала и не попала на землю, Живя в безопасном месте. Тихо, как мышь, Они всегда найдут, что ты Сокрушаешь тебя, как вши, Занятая пчелка. Работа сделает тебя свободным. Смейся и танцуй с ликованием. Смейся снова ради меня. Что лежит внутри цветка? Твое тело может предать тебя. Посредничай в своих желаниях, Это действительно все просто, Призрак "желание" преследует Занятую пчелку. Склонитесь ко всему, что вы видите, Ваш улей на дереве, Задумайтесь и согните колено, И молитесь, чтобы луна, солнце и начало стареть.