One Way System - Real Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Me» из альбома «Waiting For Zero» группы One Way System.
Текст песни
The circles we move seem so small Don’t be fooled, they slowly grow Stronger we get, more will be seen Your weel-to-do ain’t so supreme The cover judged ain’t the book in me Such clever bastards -- life so twee The real me is what you see Fuck your conformity Pride, passion and honesty About the things so close to me Close to me, close to me Have a seat, let us talk About our lives, separately walked Try and try to ram your view Materialistic works for you Value of spirit works for me Now’s the time to stand and leave The real me is what you see Fuck your conformity Pride, passion and honesty About the things so close to me Close to me, close to me I am not more than less to you I sense your fear when I am near (you) Hold yourself for what you ain’t Let me in, see the change Missed opportunity far and few I take the chance to say FUCK YOU! FUCK YOU! FUCK YOU! FUCK YOU! FUCK YOU! The real me is what you see Fuck your conformity Pride, passion and honesty About the things so close to me Close to me, close to me The real me is what you see Fuck your conformity Pride, passion and honesty About the things so close to me Close to me, close to me
Перевод песни
Круги, по которым мы движемся, кажутся такими маленькими. Не обманывайся, они медленно становятся Сильнее, мы становимся все сильнее, все больше увидим, Что твои дела не так велики, Обложка осуждена, это не книга во мне, Такие умные ублюдки-жизнь, так что тви, Настоящий я-это то, что ты видишь. К черту твою Гордость за соответствие, страсть и честность В том, что так близко мне. Рядом со мной, рядом со мной. Присаживайтесь, давайте поговорим О наших жизнях, поодиночке прогуляемся, Попробуем овладеть вашим взглядом, Материалистичные работы для вас. Значение духа работает для меня, Пришло время встать и оставить Настоящего меня, вот что ты видишь. К черту твою Гордость за соответствие, страсть и честность В том, что так близко мне. Рядом со мной, рядом со мной. Я не больше, чем меньше для тебя. Я чувствую твой страх, когда я рядом (ты). Держись за то, что не Впустишь меня, смотри на перемены. Упустил возможность далеко и мало, Я воспользуюсь шансом сказать: "Пошел ты!" ПОШЕЛ ТЫ!ПОШЕЛ ТЫ! ПОШЕЛ ТЫ!ПОШЕЛ ТЫ! Ты видишь настоящего меня. К черту твою Гордость за соответствие, страсть и честность В том, что так близко мне. Рядом со мной, рядом со мной, Настоящая я-это то, что ты видишь. К черту твою Гордость за соответствие, страсть и честность В том, что так близко мне. Рядом со мной, рядом со мной.