One True Thing - In A Whisper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A Whisper» из альбома «Finally» группы One True Thing.
Текст песни
I understand that no one can find out about us yet. And I know I’m not content to be your little secret. One day you’ll change, and you won’t want to hide me. I feel it like the rain, you’ve settled in my bones. I hear it in a whisper, know I’m not alone. And this is not enough, and we are not enough. What I need’s an honest love. This fire in my chest is eating me alive. And I’m afraid if I can’t have you, love you, I might die! If I can’t hold you, if I can’t touch you, If I can’t grow old next to you. I feel it like the rain, you’ve settled in my bones. I hear it in a whisper, know I’m not alone. And this is not enough, and we are not enough. What I need’s an honest love.
Перевод песни
Я понимаю, что никто еще не может узнать о нас. И я знаю, что мне не нравится быть твоим маленьким секретом. Однажды ты изменишься и не захочешь меня прятать. Я чувствую это, как дождь, ты поселилась в моих костях. Я слышу это шепотом, знаю, что я не одинок. И этого недостаточно, и нас недостаточно. Мне нужна искренняя любовь. Этот огонь в моей груди пожирает меня заживо. И я боюсь, что если я не смогу заполучить тебя, Я могу умереть! Если я не могу обнять тебя, если я не могу прикоснуться к тебе, Если я не могу состариться рядом с тобой. Я чувствую это, как дождь, ты поселилась в моих костях. Я слышу это шепотом, знаю, что я не одинок. И этого недостаточно, и нас недостаточно. Мне нужна искренняя любовь.