One Son - Cause/effect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cause/effect» из альбома «Microwave Age» группы One Son.
Текст песни
Captured by a savage the ship sails the Middle Passage below deck I struggle to breathe hearing the sea and the wind tussle stench fills my nostrils cries of sorrow Becomes repetitious we fighting sickness and disease from laying in urine and Feces in this journey unknown I’ve seen many get thrown overboard I left the shores shackled and chained from African terrain to the pain of floggings to be purchased like a beast everyday our numbers decrease we dying in our sleep from suffocation or starvation I rather die then be on a plantation living in slave quarters some jump in shark Infested waters with there daughters or sons they took a plunge in the Atlantic now they free they speak to me from the ocean floor in an uproar causing hurricanes same route the slave ship came saying turn from thy wicked Ways they held up new born babs and prayed they’ll be free they was praying for you and me they was praying for you and me they was praying for you and me but WE Surrounded by chaos will it be the church or mosque to wash our sins away as we Decay every since day one in the slum we succumb to violence burst and grab our privates no one to guide us through the maze so there’s a cage awaiting getting closer to Satan you see fiens pacing heard the lead erasing some youngster the reaper took his number I wonder in the valley of dry bones where the pavement mourn and hearts turn To Stone and it’s shown how the prison population has grown all you see is black and brown faces missing shoe laces used by major corporations so the plan Is laid it’s the new slave trade where nowadays twenty four inch tires get made let me ask you whose paying the price and whose getting paid
Перевод песни
Захваченный дикарями, корабль плывет по среднему проходу под палубой, я изо всех сил пытаюсь дышать, слыша море и ветер, зловоние наполняет мои ноздри, крики печали становятся повторяемыми, мы боремся с болезнью и болезнью, лежа в моче и фекалиях в этом путешествии, неизвестном, я видел, как многие брошены за борт, я оставил берега, скованные и прикованные от африканской местности к боли порки, которые можно купить, как зверь, каждый день наши числа уменьшаются, мы умираем во сне удушье или голод, я скорее умру, чем буду на плантации, живя в рабских кварталах, некоторые прыгают в акулу. Зараженные воды там, дочери или сыновья, они окунулись в Атлантику, теперь они свободны, они говорят со мной с океанского дна в шуме, вызывая ураганы, тот же самый путь, корабль рабов пришел, говоря: "отвернись от своих злых Путей, они держали новорожденного ребенка и молились, чтобы они были свободны, они молились". ты и я, они молились за тебя и меня, они молились за тебя и меня, но мы окружены хаосом, будет ли это церковь или мечеть, чтобы смыть наши грехи, когда мы гнием каждый день, с самого первого дня в трущобах, мы поддаемся насилию, взрываем и хватаем наших рядовых, никто не ведет нас по лабиринту, так что есть клетка, ожидающая приближения к Сатане, ты видишь, как фиены расхаживают, слышал, как свинец стирает какого-то юношу, жнец взял свой номер, интересно, в долине сухих костей, где скорбь и сердца превращаются в камень, и все это видно, черно-коричневые лица, отсутствующие шнурки для обуви, используемые крупными корпорациями, поэтому план заложен, это новая работорговля, где в настоящее время делаются двадцать четыре дюймовые шины, позвольте мне спросить вас, чья цена платит и кому платят.