One Night Only - Can't Stop Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Stop Now» из альбома «One Night Only» группы One Night Only.
Текст песни
Lips bloom in cherry-red The jealous eyes, the rumours spread They pull you down no matter what We all go down the same Room burns, cherry-red The jealous eyes, the rumours spread You’re safe in here You whisper soft, «if they could see us now» Don’t despair, you can’t give up They’ll hunt us down, they’ll catch us up We can’t stop now We won’t stop now Don’t despair, you can’t give up They’ll hunt us down, they’ll catch us up We can’t stop now We won’t stop now Tears run clear and blue The jealous eyes, they turn to you We’ll stay inside, all the while The world spins round the same Room burns, cherry-red The jealous eyes, the rumours spread We’re safe in here You whisper soft, «if they could see us now» Don’t despair, you can’t give up They’ll hunt us down, they’ll catch us up We can’t stop now We won’t stop now Don’t despair, you can’t give up They’ll hunt us down, they’ll catch us up We can’t stop now We won’t stop now The world keeps spinning round and round You’re safe in here, a different sound The world keeps spinning round and round The world keeps spinning round and round Room burns, cherry-red The jealous eyes, the rumours spread You’re safe in here You whisper soft, «if they could see me now» Don’t despair, you can’t give up They’ll hunt us down, they’ll catch us up We can’t stop now We won’t stop now Don’t despair, you can’t give up They’ll hunt us down, they’ll catch us up We can’t stop now We won’t stop now
Перевод песни
Цветки губ в вишнево-красном Ревнивые глаза, распространяются слухи Они тянут тебя, несмотря ни на что Мы все сходим по тому же Комнатные ожоги, вишнево-красные Ревнивые глаза, распространяются слухи Ты в безопасности здесь Ты тихо шепчешь, «если бы они видели нас сейчас» Не отчаивайтесь, вы не можете сдаться. Они будут охотиться на нас, они нас поймают. Мы не можем сейчас остановиться. Мы не остановимся сейчас Не отчаивайтесь, вы не можете сдаться. Они будут охотиться на нас, они нас поймают. Мы не можем сейчас остановиться. Мы не остановимся сейчас Слезы бежевые и голубые Ревнивые глаза, они обращаются к вам Мы будем оставаться внутри, все время Мир вращается вокруг того же Комнатные ожоги, вишнево-красные Ревнивые глаза, распространяются слухи Мы в безопасности здесь Ты тихо шепчешь, «если бы они видели нас сейчас» Не отчаивайтесь, вы не можете сдаться. Они будут охотиться на нас, они нас поймают. Мы не можем сейчас остановиться. Мы не остановимся сейчас Не отчаивайтесь, вы не можете сдаться. Они будут охотиться на нас, они нас поймают. Мы не можем сейчас остановиться. Мы не остановимся сейчас Мир крутится вокруг Ты здесь в безопасности, другой звук Мир крутится вокруг Мир крутится вокруг Комнатные ожоги, вишнево-красные Ревнивые глаза, распространяются слухи Ты в безопасности здесь Ты тихо шепчешь, «если бы они увидели меня сейчас» Не отчаивайтесь, вы не можете сдаться. Они будут охотиться на нас, они нас поймают. Мы не можем сейчас остановиться. Мы не остановимся сейчас Не отчаивайтесь, вы не можете сдаться. Они будут охотиться на нас, они нас поймают. Мы не можем сейчас остановиться. Мы не остановимся сейчас