One More Time - Vitality текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vitality» из альбома «Highland» группы One More Time.
Текст песни
There is a stormy ocean although it might seem calm But never judge it from the surface The waves are being broken if they’re too big and strong And if they’re weak they are worthless When Mr. Trustee tells you that everything’s alright You feel relieved and you just close your eyes No matter what you thing or what you want to do Changes always take a lot of sacrifice But there’s one thing you will find worldwide What’s stronger than all Vitality What’s necessary it’s the force of life We need it baby The Vitality It will survive You just wait and see There is a cold wind blowing but no one seems to care We all build up a shelter hiding there The ghettos gloomy stress who wants to face the mess Your race or handicap makes you worthless You do not have to be an Einstein or fool to see The world is full of inhumanities While waiting for a change some need a lot of strength There’s so many cages never meant for birds All reduced to silence, they need it all What’s stronger than all… a.s.o. Watching the waves at sea what’s next to be swept away Feeling, I’m feeling the wind blowing and striking my face Strength is what we need and baby don’t you know It’s a precious feeling in our souls What’s stronger than all… a.s.o.
Перевод песни
Существует бурный океан, хотя может показаться спокойным Но никогда не судите это с поверхности Волны разрываются, если они слишком большие и сильные И если они слабы, они бесполезны Когда мистер Попечитель говорит вам, что все в порядке Вы чувствуете облегчение, и вы просто закрываете глаза Неважно, что вы делаете или что хотите делать. Изменения всегда приносят много жертв Но есть одна вещь, которую вы найдете во всем мире. Что сильнее всех живучесть Что необходимо, это сила жизни Нам это нужно Жизнеспособность Он выживет Вы просто ждете и смотрите Воздух холодный, но никто, кажется, не заботится Мы все строим укрытие, скрывающееся там Гетто мрачный стресс, который хочет столкнуться с беспорядком Ваша гонка или гандикап делают вас бесполезными Вам не обязательно быть Эйнштейном или дураком, чтобы увидеть Мир полон бесчеловечности В ожидании перемен некоторые нуждаются в большой силе Там так много клеток никогда не предназначалось для птиц Все сводится к молчанию, им все это нужно Что сильнее всех ... a.s.o. Наблюдая за волнами в море, что скоро сметено Чувствуя, я чувствую, как ветер дует и ударяет по лицу Сила - это то, что нам нужно, и малыш, ты не знаешь Это драгоценное чувство в наших душах Что сильнее всех ... a.s.o.