One Inity - Greener текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Greener» из альбома «One Life» группы One Inity.
Текст песни
Oooooooooh Ooooooh Thought life would be better If you spent it with another Thought the grass would be greener, If you left me for her, The glass would be cleaner, The juice much sweeter, Thought the skies would be clearer, The sun would shine brighter… Ooh you were so wrong And now your singing your Remoreseful song, song And you, wish you didn’t move on Oh but honey ur, mistakes they cant be undone Undone Thought the bond would last longer, And the passion’d be stronger Thought ur life would be easier Ur flirting with disaster Thought you found a hidden treasure Her wealth wasn’t richer Thought you could divide a conquer The honeymoons over Ooh you were so wrong U underestimated me all along, along And you, thought i couldn’t move on Oh but honey the love, For you is now gone, now gone What now your not a believer Cuz the tensions getting steamier You know you made an error The grass wasn’t greener Her reflections in the mirror It isn’t any clearer Now you see her true demeanor Your ready to leave her You said you had to get it off your chest You wish you never left What a situation, oh what a mess You know i was the best Your promises were meaningless Now you live with your regrets Stuck in your self made mess, oh yes Oh yes, oh yes, oh yeaaa… ooohh yea yea yeaaah Greener, thought it would be greener Greener, thought it would be greener greener, Ooh (oooh) You were so wrong (one day you’ll see) And now your singing, ur singing your Remorseful song (oooh), song And you though i couldn’t move on Oh now honey my love For you is now gone, now gone (ooh oohh) Greener, thought it would be greener Greener though it would be greener, greener, greener Ooh yea, greener yea, greener oooh Greener thought it would be greener
Перевод песни
Оооооооооо Оооооо Думал, что жизнь будет лучше. Если бы ты проводил ее с другим ... Я думал, что трава будет зеленее, Если ты оставишь меня ради нее, Стакан будет чище, Сок будет намного слаще, Думал, небо будет яснее, Солнце будет сиять ярче... О, ты был так неправ. И теперь ты поешь свою Грустную песню, песню, И ты, жаль, что ты не двигаешься дальше, О, но, милая, они не могут быть уничтожены. Undone Думал, что связь продлится дольше, И страсть будет сильнее, Думал, что твоя жизнь будет проще. Ты флиртуешь с катастрофой. Думал, ты нашел спрятанное сокровище, Ее богатство не было богаче. Я думал, ты сможешь разделить победу Над медовым месяцем. О, ты был так неправ. Ты недооценивал меня все это время, И ты думал, что я не могу двигаться дальше, О, но, милая, любовь К тебе ушла, ушла. Что теперь ты не веришь, Потому что напряжение становится все сильнее. Ты знаешь, что совершил ошибку. Трава не была зеленее, Ее отражения в зеркале Не яснее. Теперь ты видишь ее истинное поведение, Ты готов покинуть ее. Ты сказала, что должна избавиться от этого. Ты хотел бы никогда не уходить. Какая ситуация, О, какая неразбериха! Ты знаешь, я был лучшим. Твои обещания были бессмысленными, Теперь ты живешь со своими сожалениями, Застрявшими в собственном беспорядке, О да. О, да, О, да, О, да... О-О, да, да, да, да, Зеленее, думал, что будет зеленее, Зеленее, думал, что будет зеленее, О-О (О-о) Ты был так неправ (однажды ты поймешь) , и теперь ты поешь, ты поешь свою Песню раскаяния (ООО), песню, И ты, хотя я не мог двигаться дальше. О, милая, Моя любовь к тебе ушла, ушла, Стала зеленее, я думал, что она будет зеленее, Зеленее, хотя она будет зеленее, зеленее, зеленее, О, да, зеленее, зеленее, да, зеленее, о, Зеленее, думал, что она будет зеленее.