One for the Team - Best Supporting Actress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Supporting Actress» из альбома «Ghosts» группы One for the Team.
Текст песни
So where were you when it all went down I looked all around but you couldn’t be found I held on to you like I didn’t know how I wish I did cuz I’d have you now And it’s oh so wrong girl when you’re gone And it’s oh so wrong to be a bitter child When I’m on a plane I think of you Wonder what you’ll where when you go to school I never wanted you to chase me I just wanted you to have me So here I am girl patiently waiting And it’s oh so wrong girl when you’re gone And it’s oh so wrong to be a bitter child To be the bitter child I know I said I would miss you But now I think i’ll make a mess of you Well you don’t know what she thinks Well you don’t know anything Well you don’t know what she says to me when we’re alone I’m different with out you I’m different with out you And I don’t respect you to understand I know I said I would miss you But now I think i’ll make a mess of you
Перевод песни
Так где же ты был, когда все пошло ко дну? Я огляделся вокруг, но тебя так и не нашли. Я держался за тебя, как будто не знал, как Бы я хотел, потому что теперь я буду с тобой, И это так неправильно, девочка, когда ты ушла, И это так неправильно-быть горьким ребенком. Когда я в самолете, я думаю о тебе. Интересно, куда ты пойдешь, когда пойдешь в школу? Я никогда не хотел, чтобы ты преследовала меня, Я просто хотел, чтобы ты была со мной, Поэтому я здесь, девочка, терпеливо ждущая, И это о, так неправильно, когда ты ушла, И это о, так неправильно быть горьким ребенком, Быть горьким ребенком. Я знаю, я сказал, что буду скучать по тебе, Но теперь я думаю, что сделаю из тебя беспорядок. Ты не знаешь, что она думает. Что ж, ты ничего не знаешь. Ну, ты не знаешь, что она говорит мне, когда мы одни, Я отличаюсь от тебя, Я отличаюсь от тебя, И я не уважаю тебя, чтобы понять, Я знаю, я сказал, что буду скучать по тебе, Но теперь я думаю, что сделаю из тебя беспорядок.