One Drop - The Carnival текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Carnival» из альбома «One Drop» группы One Drop.
Текст песни
The pressure’s got the best of me Things are not the way they used to be Can’t seem to quench my thirst My patience is about to burst In this carnival of greed There’s no tokens for morality The ride to the top’s your plan At the price of the next man Round and ‘round I go As time pass things just seem too slow Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more Round and ‘round it goes As time pass things just seem too slow oh oh Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more Stand in line for envy First place prize hypocrisy Then march your trophy home And show Mr. Jones These games are fixed for few to win Often designed by politicians It’s a civil disease But the rich have immunity ‘Round and ‘round I go As time pass things just seem too slow Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more ‘Round and ‘round it goes As time pass things just seem too slow oh oh Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more ‘Round and ‘round I go As time pass things just seem too slow Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more ‘Round and ‘round it goes As time pass things just seem too slow oh oh Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more oh oh, oh oh, oh oh, oh o o o oh oh
Перевод песни
Давление помогает мне, Но все не так, как раньше. Не могу утолить свою жажду. Мое терпение вот-вот лопнет В этом карнавале жадности. Нет никаких знаков морали, Поездка на вершину-твой план По цене следующего человека. Кругом и кругом я иду, Когда время проходит, все кажется слишком медленным. Сними меня с этой поездки, с меня хватит, не могу больше терпеть. Кругом и кругом, Когда время проходит, все кажется слишком медленным. Сними меня с этой поездки, с меня хватит, не могу больше терпеть. Стой в очереди на зависть, Первое место, приз, лицемерие, А затем маршируй домой И покажи мистеру Джонсу свой трофей. Эти игры фиксированы для нескольких, чтобы выиграть. Часто придуманные политиками, Это гражданская болезнь, Но у богатых есть иммунитет. Я иду туда-сюда. С течением времени все кажется слишком медленным. Сними меня с этой поездки, с меня хватит, не могу больше терпеть. Кругом и кругом, время идет, Все кажется слишком медленным, о-о-о ... Сними меня с этой поездки, с меня хватит, не могу больше терпеть. Я иду туда-сюда. С течением времени все кажется слишком медленным. Сними меня с этой поездки, с меня хватит, не могу больше терпеть. Кругом и кругом, время идет, Все кажется слишком медленным, о-о-о ... Сними меня с этой поездки, с меня хватит, не могу больше терпеть. О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о ...