One Dove - Fallen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen» из альбома «Morning Dove White» группы One Dove.
Текст песни
I don’t know why I’m telling you any of this One thing is, don’t ever tell anyone I told you this Don’t save me, just forgive me Forgive me, 'cause I was only thinking of you Just you I’m falling Well, for a long time, all he wanted was to save me He was weaving his words around me, just like chains The closer we were, the lower he whispered I know it’s crazy, but he was singing They say we’re hard to please They say we have too much As if all this would do When all we want to have is fun I’m falling The angel from this dream I have He’s here again He came like sun through the window and he smiled The higher you fly, the harder you fall They say we’re hard to please They say we have too much As if all this would do When all we want to have is fun And why this empty space I’m falling Did he touch me Does he surround me like the air in this room Oh I can walk inches higher than the floor But if you want to know the truth I’m falling I don’t know, why I’m telling you any of this One thing is, don’t ever tell anyone I told you this Don’t save me, just forgive me 'Cause I was only thinking of you, just you They say we’re hard to please They say we have too much As if all this would do When all we want to have is fun I’m falling Please catch me Oh just catch me Just so that I don’t fall Let me charm the birds out of the sky So that I can look up And I can see you Did I see you Did I touch you Come close To me
Перевод песни
Я не знаю, почему я говорю тебе об этом. Одно дело, никогда никому не говори, что я сказал тебе, что это Не спасет меня, просто прости меня, Прости меня, потому что я думал только о тебе, Только о тебе, Я влюбляюсь. Что ж, долгое время он хотел лишь спасти меня. Он сплетал свои слова вокруг меня, словно цепи. Чем ближе мы были, тем меньше он шептал. Я знаю, это безумие, но он пел. Говорят, нам трудно угодить. Они говорят, что у нас слишком много, Как если бы все это делалось, Когда все, что мы хотим, - это веселье, Я падаю Ангелом из этого сна, который у меня есть. Он снова здесь. Он пришел, как солнце, через окно и улыбнулся. Чем выше ты летишь, тем сильнее падаешь. Говорят, нам трудно угодить. Они говорят, что у нас слишком много, Как если бы все это делалось, Когда все, что мы хотим, - это веселье. И почему это пустое пространство? Я падаю. Он прикоснулся ко мне? Он окружает меня, как воздух в этой комнате? О, я могу идти на дюйм выше пола. Но если ты хочешь знать правду ... Я падаю. Я не знаю, почему я говорю тебе об этом. Одно дело, никогда никому не говори, что я сказал тебе, Не спасай меня, просто прости меня, потому что я думал только о тебе, только о тебе. Говорят, нам трудно угодить. Они говорят, что у нас слишком много, Как если бы все это делалось, Когда все, что мы хотим, - это веселье, Я падаю. Пожалуйста, Поймай меня, О, просто Поймай меня, Чтобы я не упал. Позволь мне очаровать птиц с неба, Чтобы я мог смотреть вверх И видеть Тебя, я видел Тебя, я прикасался к тебе. Подойди Ко мне поближе.